SSAT阅读:西方文化积累不可少
SSAT俗称“美国中考”。然而,对于这一年龄段孩子所阅读的内容早已涉及到了西方的文化,甚至哲学。但是, 往往测试的内容则是在这经典文化背后简单易懂的部分。
比如,Study Guide中一阅读文章第一句则为:Existentialism is a philosophy that focuses only on the actions that we humans make in the physical world that surround us. Existentialism表示存在主义,当代西方主要流派之一。此理论的主要提倡者萨特和他的终身伴侣波伏娃也是西方文化名士。该文章提到了他们当时的共事加缪Camus。
阿尔贝·加缪,法国作家。幼年丧父,靠奖学金读完中学,在亲友的资助和半工半读中念完大学并取得哲学学士学位。希特勒上台后,加缪参加反法西斯的抵抗运动,并一度加入法共,后退党。
哲学内容对于初中的孩子来说难度不免过高,但SSAT的切入点正好提到了加缪的著名作品哲学论文集《西西弗斯的神话》。文章的主要理解部分就转化为Sisyphus的经典故事,如果同学对希腊神话了解,阅读难度就大大降低。
因此,SSAT阅读中时不时都会谈及西方文化、文学、名人,同学们在学习的时候要注意文化的积累。
|