| 09年10月基础口译考试，出题思路分析 |
|
基础口译考完10天了。大家考得好吗？有信心通过吗？相信很多同学都能自信满满的回答我，有！！那么等到10月27号左右分数出来的时候，记得分数超过140分的同学来找我：）我统计了一下，一共有30位同学把记得的考试题目和考试心得发给我。非常感谢你们：） |
|
| 查看全文 >> |
| 09年10月基础口译考试听力部分(真题+答案) |
|
PART A : Spot Dictation
Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the word or words you have heard on the tape. Remember you will hear the passage TWICE. |
|
| 查看全文 >> |
| 09年10月基口考试听力口语口译(真题+关键词) |
|
1.Passage Reading: （15分）
Traffic in London
讲的是伦敦的交通特点：车辆都是靠左行驶；行人穿马路一定要左右环顾游；乘客需要了解伦敦的公交车和地铁；伦敦的公交车有许多是双层的，而且没有门，因此售票员不需要控制开关门。 |
|
| 查看全文 >> |
| 基础口译少年班学员如何“突围”-120分攻略 |
|
基础口译学员以预备班到初二的学生居多。下面以一位少年班学员两次考试的分数，我来谈谈基础口译学员在考试中如何跨越不及格的障碍。
基础口译各部分分值分布如下：
听力（笔试）：100分，口语（口试）：30分，口译（口试）：70分 |
|
| 查看全文 >> |
| 基础口译考场感受实录 |
|
站在3号线的车厢里，心急如焚。因为8点20必须到上外基础口译的考场。我环顾四周，好多考生一手拿着基础口译的书，一手拿着Vivian的上课讲义，认真的看着。我从来都不喜欢在即将进入考场之前抱佛教。因为对自己平时的努力异常有信心。 |
|
| 查看全文 >> |
|
|
 |
|
 |
学生姓名：杜容天 09年10月考试成绩：154分 我来自徐汇田林校区
出生年月：1996年5月 在读年级：初二 在读学校：华育中学 |
| 学习感言 |
|
备考心得 |
在昂立读书的日子是充实的，是快乐的。 我在今年暑假连续参加了昂立举办的基础口译强化班和冲刺班，并顺利的通过了10月6日的基础口译资格证书考试。
现在回想在昂立读书的点点滴滴…… |
|
复习听力的方法：
一边听英语录音，一边把听到的东西写下来，把听了很多遍都听不懂的内容空在一边，等全部听完后阅读一遍听力原文，不懂的词最好先不要查…… |
|
|
|
 |
 |
|
|
学生姓名：宋文佳 09年10月考试成绩：147.5分 我来自人民广场校区
出生年月：1997年2月 在读年级：初一 在读学校：上外附中 |
| 学习感言 |
|
备考心得 |
| 急切等待着基口考分的我忐忑不安地按下了手机上的“发送”键。半分钟后，收到了10628585的短信。我深吸了一口气，平复了一下心情，在众目睽睽之下打开了短信。我慢悠悠地读着短信…… |
|
开始的SPOT DICTATION让我无从下手，记下这个短语，另外一个短语就过去了；STATEMENTS的极快速度也让我头晕目眩，熬到最后的TRANSLATION让我云里雾里…… |
|
|
|
|
 |
|
|
学生姓名：宫忆瑶 09年10月考试成绩：141分 我来自人民广场校区
出生年月：1996年12月 在读年级：初一 在读学校：上外附属浦东外国语学校 |
| 学习感言 |
|
备考心得 |
| 记得第一次上课，大家都还不认识，Vivian让我们用英文自我介绍，每一组选一个人把所有人的名字和学校都说出来，比哪个组说得多。各组都不甘示弱，都抓紧一分一秒的时间来背…… |
|
听力教程的每一课都做至少一遍以上，spot dictation和short conversation还有一些重点段落都要背诵，还要及时进行答案核对及纠错。总而言之四个字“多听多练”，P.S坚持精听+泛听VOA…… |
|
|
|
|
 |
|
|
学生姓名：秦歌阳 09年10月考试成绩：165.5分 我来自人民广场校区
出生年月：1999年4月 在读年级：五年级 在读学校：上外附小 |
| 学习感言 |
|
备考心得 |
课堂上最难忘的事情
刚开始读口译的时候不太适应，甚至想放弃，是老师的鼓励让我坚持下来。
最喜欢的上课互动
以智力竞赛的形式拼写单词…… |
|
听力如何复习
多听，尽量不看录音文字。
口试如何复习
多讲多练，并且录音及时找出不足的地方，加以改进、提高。…… |
|
|
|
|
 |
|
|
学生姓名：胡嘉羽 09年10月考试成绩：151分 我来自徐汇总部校区
出生年月：1996年10月 在读年级：初二 在读学校：西南位育中学 |
| 学习感言 |
|
备考心得 |
课堂上最难忘的事情：vivian所放的基础口译的功夫熊猫
最喜欢的上课互动Vivian每次的讲述外国一些风俗习惯还有广告…… |
|
听力如何复习
多做书上的题目，反复听。第一次做spot dictation只要注意填空处，到了第二次第三次就要不看全文光靠听了，要听懂每个字…… |
|
|
|
|
|
