四连发之三:口译暑期班
四连发之四:口译定考
     

长三角口译趋势研讨会重掀“教研风暴”

  “2008长三角口译教学趋势研讨会”是由上海市昂立进修学院主办,交大昂立口译研究中心承办的。会议举办过程中,得到了协办方交大外国语学院培训中心,交大思源学院、《译述》杂志、教育人生网的大力支持。此外,《新闻晨报》、《文汇报》、《申江服务导报》、《壹周》、《扬子晚报》、《东方早报》、以及新浪、搜狐、腾讯、沪江等诸多媒体也纷纷到场。
  上海市中高级口译证书,早已成为红遍长三角、走向全国的英语能力认证证书,受到了数十万英语学习者的青睐。这也为教育培训行业造就了新的机遇和挑战。机遇在于数十万学习者,是一个极具价值的大市场,为众多培训机构的发展提供了新的动力。挑战在于口译不同于四六级、新概念英语类课程,有多年的积累,成熟完善的教学体制,和数量庞大的师资队伍。口译教学学术性较强、同时并重实用性、对教师和学生的要求都更苛刻,加上教学体系尚未成熟,教学方法上的想象空间更加宽广了。这也就要求口译教学界,要不断加大财力物力、特别是智力的投入,加强行业内的沟通和交流,推动教学质量不断提高。这也是昂立学院这次组织长三角口译教学趋势研讨会的立意所在。
  今天的研讨会群英荟萃,不仅有口译考试办公室及专家组的成员,也有教育产业的业内人士。不仅有上海乃至长江三角洲地区众多奋战在口译教学第一线的精英师资,也有成功通过中级口译考试的小考生的家长。相信通过今天的会议,大家能有机会多多听取各方意见,有利于提升各个机构教研的质量,给广大学员带来更好的学习感受和课程效果。[详情]

 
     
口译研讨会嘉宾
 
口译研讨会现场
 
昂立口译项目部主任 陶伟
 
少年保过班学员家长 陈瑜
     
口译专家组专家 严诚忠
 
口译专家组专家 周国强
 
昂立外语分院院长 王晓波
 
口译研讨会现场
     

6月19日长三角口译教学趋势研讨会日程

9:30 翻译阅读研讨
     研讨:高宏伟 (苏州)
     研讨:王晓磊 (苏州)
     研讨: 陈珂翡 (上海)
12:00 Presentation:卢影 (昂立教育)

12:35 午餐

13:30 听力研讨
     研讨:戴春华 (南京)
     研讨:于佳佳 (苏州)
     研讨:蒋薇 (交大外院)
     研讨:沈初 (苏州)
     研讨:邓博 (南京)
15:00 Presentation :王晓波 (昂立教育)
15:30 休息十五分钟
15:45 口语口译研讨
     研讨:赵稳稳 (杭州)
     研讨: Steven (杭州)
17:00 Presentation: 顾微 (昂立教育)

17:30 议程结束

6月20日长三角口译教学趋势研讨会日程

13:30-13:40 会议开始 
        开场白
13:45-14:00 讲话一 (15分钟) : 王晓波(昂立进修学院外语分院院长) 《开场致辞》
14:00- 14:15 讲话二(15分钟):周国强(口译考试办公室,专家组成员 周国强) 《口译考试与教学现状》
14:15-14:25 讲话三(10分钟)陈瑜 (学生家长) 《口译学习低龄现象》
14:25-14:35 讲话四 (10分钟)袁国华 (教育人生网CEO) 《从教育报名机构看如何维持口译培训市场健康发展》
14:35- 14:50 讲话五(15分钟):严诚忠(全国人大代表 口译考试办公室专家组成员) 《总结陈词》

14:50 中场休息,专家离场

15:00 教学研讨主题演讲部分
     演讲一: 郑峻华(昂立教育): 《口译教学:解惑和引领》
     演讲二:黄钟玮(南京口译名师) 《口译阅读教学中的困难》
     演讲三:翁晓燕 (苏州口译名师) 《口译教学雕虫小技》
     演讲四:査叶娟 (杭州口译名师) 《翻译阅读的课堂互动》
     演讲五: 廖怀宝 (交大外院口译名师) 《翻译阅读教学浅析》

会议在17:30前结束。

昂立网络部出品 咨询电话:021-64482000 欢迎批评指正
昂立主页 | 新闻中心 | 最新课程 | 特色专题 | 学校总览 | 名师博客 | 昂立论坛
昂立学院版权所有 Copyright 2007- Only Corporation, All Rights Reserved