口译宝Q&A

Q: 口译宝课程里的卡片上写的激活有效期是什么意思?
A: 原先的激活有效期现在已经取消,用户拿到课程后,无论何时都可以进行激活,但请注意:至激活之日起有效期为一年。

Q: 我能同时在几台电脑上使用口译宝吗?
A: 同一个账户不可以在多个地点同时使用!但是若有同学在多地点都安装了Saybot的软件,在不同的时间点使用是可以进行的,但前提是课程需要重新下载至当前所在的电脑。

Q: 高级口译宝升级后,老用户怎么办?
A: 在“我的账户”中已有新版课程提供给您,下载课程即可使用升级版高级口译宝了。

Q: 使用口译宝有哪些注意事项?
A: 1:需要一台有网络支持的电脑,不建议使用无线网络及电话拨号上网。尤其在下载课程时需要网络通畅。
   2:耳机与话筒相结合的耳麦。
   3:并在一个安静的环境中确保声音质量。

Q: 为什么有几个词无论怎么发音都得不了高分?
A: 有多种可能性。首先,类似that, of, the这样的词,也许没有在发音词库中专门设定,所以评分不会非常高,而类似development等比较有发音特点的词,纠错功能就非常强了。其次,由于说宝堂是家美国背景的公司,发音引擎对美音比较适应,所以如果您近于英式发音,可能会在评分时吃亏。再次,还要注意您的录音背景,一个安静的环境可以便于获取高分。最后,也请及时更新播放器的版本。

Q: 口译宝软件与昂立口译培训课程是什么关系?能否取代?
A: 口译宝是昂立口译培训课程的课下辅助教材,应该说是课程的有效延伸和补充,目前还无法取代授课,但可以代替老师,帮助用户反复练习最重要的核心词汇、句式和段落。

Q:为什么我无法安装Saybot Player?
A:Saybot Player是最新的高科技语言学习辅助软件,它的安装和运行需要Microsoft .NET Framework version 2.0环境,安装进程中如果无法检测到其中任何一个环境,安装将会被终止。

Q: 什么是昂立口译宝互动课程?
A:昂立口译宝,英文名Only Interpretation Saybot,是昂立学院口译项目部与说宝堂公司(Saybot)合作开发的国内首款带有智能纠错功能的互动口译训练软件。全国首款交互式智能高级口译学习训练课程、MIT技术。独有的智说引擎,通过教您说、纠您错、陪您练的网络互动学习,帮你实现口译梦想!
昂立口译宝独有的四大功能助您顺利过口译:
1. 智能纠错快速提升。昂立口译宝独有的真人语音互动功能,不仅能针对每个人的发音提供发音报告,还能指出翻译过程中的语法错误。纠音加纠错,全方位提升翻译能力。
2. 听说同练效果显著。昂立口译宝不断提供用心听英语和开口说英语的机会,使学员最终既能轻松听懂试题,又能流利口语脱口而出。
3. 海量练习自如翻译。通过大量极富挑战性的练习,从同声传译的敏锐视角出发,传授口译中的核心词汇与表达,从而培养出良好的语感,做到举一反三,融汇贯通。
4. 模拟考场轻松应试。收录全真考试情境,使用者能提前体验考场气氛,熟悉考试流程。真正面对口译考官时,可以做到从容应对,自如发挥,轻松过关!
温馨提示:需要耳麦和电脑联网。

Q:口译宝适合什么样的人使用?
A:口译宝有相当的难度,其中的vocabulary和sentence patterns的训练都需要用户具备至少大学四级以上的程度,而passages则专门为高级口译考生或者中级口译的优秀生准备。如果口译宝难过过高,可以考虑先使用“昂立口译通”,只需大学英语水平,或者高中英语优秀

Q:还是有问题吗?请查询详细客服内容。
A:http://www.saybot.com/help/index.action




上海市昂立进修学院 | 地址:上海市番禺路868号 电话: 400-820-8062 | 沪ICP备05013067号