少年口译英才-杨钰谈少年口译


名师介绍
  曾任第14届世界女篮锦标赛、第四届亚洲稻鸭共作研讨会、2007年外国文教专家访问…等国内外重大活动的随行翻译。

  六年的钢琴启蒙教育形成了她优雅、自信、开朗、豁达的性格;十多年的英语学习生活和中外文化熏陶形成了她兼容并蓄的生活态度。

  希望通过帮助学生树立长远的目标,养成良好的习惯,熟知语言学习的基本技巧,真正培养出学生学习英语的兴趣和热情。
  MOTTO:Never give up as long as you still have your own dream.

授课感言
   让少儿对英语产生浓厚的兴趣是迈向成功的第一步,风趣幽默、语言丰富、语音标准、激情洋溢、有丰富的体态语言、熟悉英语国家的风土人情社会习俗、具有流畅的口头表达能力,以及诲人不倦的耐心,这些都是对少年口译老师的必备要求。

  人的记忆是一种很奇怪的东西,按照这种最新的记忆理论,只要人看过的东西就一定会留在人的脑海中,哪怕一时想不起来。因此,英语学习就能借用合理合适的记忆线索。为了帮助学生减轻记忆负担,老师必须加强知识的重组,知识的系统化,理清学生的记忆线索。这些线索必须与学生的实际生活联系起来,便于学生回忆知识的时候“提起萝卜根亦动”,形成牢固的知识网络。

  总之,英语教学应该着眼学生的兴趣,着重两大根本(记忆和阅读),从长远考虑学生的发展出发,注重方法的传授,授之以渔而不是授之以鱼。

 
 
 
上海市昂立进修学院 | 地址:上海市番禺路868号 电话:021-64482000 | 沪ICP备05013067号