新闻中心 | 特色专题 | 学校总揽 | 最新课程 | 精英师资 | 成功故事 | 魅力名师 | 资料下载 | 教研成果 | 评论 | 大地图 | 名师博客 | 精彩播客 | 热点论坛
学校新闻
分校活动信息
分校招生信息
徐汇:
徐家汇总校
田林
龙华
浦东:
八佰伴总校
东昌
上南
金杨
闵行:
交大
莘庄
七宝
闸北总校
彭浦
人民广场旗舰
杨浦总校
平凉路
普陀总校
长宁
卢湾
松江
南汇
嘉定
南京总校
苏州总校
杭州总校

 

第二届昂立教育杯译往无前口译大赛苏州国际教育园北区总决赛现场报道
发布日期:2008-01-04  
苏州科技大学天平校区:200进5

      

苏州科技大学石湖校区:150进5

    

    

 

苏州科技大学江枫校区:80进1
 
 
 
苏州经贸学院:80进1
 
 
 
苏州农学院:80进1
 
  
 
      整个国际教育园北区有近600名选手参加海选,为时近一个半月时间,每名参赛选手都经过苏州昂立名师评委团的重重考核----毅力,艺力,译力,缺一不可。大浪淘沙始见金,在这近600名的海选选手中,13位佼佼者脱颖而出,站在了 27日 天平校区决赛的舞台上他们是:
 
 
                               陈丹
 

   陈琳

 
 
 
                                             纪昱交
 
 
 
                                              蒋薇
 
 
 
                                             李智玲
 
 
 
                                                   吴骏
 
 
 
                                                   肖山
 
 
 
                                              杨梦文
 
 
 
                                                俞颢
 
 
 
                                                张茜
 
 
 
                                             赵奇诺
 
 
 
                                                 周建美
 
 
 
                                                   周露
 

       依然是海归王子 MICHAEL 为我们带来口译大赛的主题曲 《 That’s My Goal 》,并且本次决赛13名选手也参与其中,主题曲结束之后大家更是齐呼口译大赛口号:译心译意,译往无前,译名惊人,译定成功, 让大家感受到了各位选手的一往无前的勇气与坚定不移的信心。

 
 
 
      leeyizhen校长刚结束在上海总部召开的工作会议便赶往比赛现场担当评委,并开场致辞。李校长在致辞中带来了上海总部领导岁末的真切问候,并希望大家都能像13位决赛选手那样不断突破自我,秀出自我;同时他也告诉大家要将英语学习实用化、生活化,口译就时一个很好的方式和途径,希望大家能从口译学习中得到进一步的提高。李校长致辞结束后比赛正式开始。
 
 
 
第一环节: Talk Show

  

第二环节: Talent Show

 

                              (陈琳同学给我们带来的听觉圣宴)
 
                              (纪昱交同学带来的歌曲表演也毫不逊色)
 
              
         (俞灏同学的溜溜球表演让我们感叹至今,精彩,惊险,经典)
 
 
第三环节: Interpretation Show 
 

      

      

      经过海选严格考核的13位选手在三大环节中的表现自信满满,游刃有余。无论是第一环节中流利的表达、鲜明的观点、充实的阐述,或是第二环节中的载歌载舞、诗歌朗诵、大秀绝活,还是第三环节中优良的气质、快速的转化、准确的翻译都给在场的观众和评委留下了深刻的印象。不少观众感叹“原来英语能学成这样!”,“一场比英语的赛事也能这么精彩!”……

      不过比赛总是残酷的,几家欢乐几家愁。最终在我们的期待中,前三强出炉,他们是
 
                                                  蒋薇
 
                                                     吴骏
                                                   赵奇诺