目前，从人民广场中心高档写字楼一带的各白领间悄悄刮起了一阵口译旋风。许多白领在就业竞争日趋激烈的环境中纷纷选择各种职场充电。在国际化大都市一体化的进程下，各种语言培训又纷纷成为白领充电的首要选择。

而目前在各种语言类培训中，口译培训往往因为其含金量高的缘故，最受高档OFFICE白领的欢迎。据统计，同样的职位，如果有口译证书，其收入可以增加５０％以上。正因为口译证书如此过硬的含金量，所以在沪上白领间掀起了一股口译风潮。近几年有愈演愈烈之势，而且有年龄层向低龄化发展的倾向。

在此背景下，昂立口译研究中心针对广大白领的要求，特别推出口译保过班。“人民广场旗舰中心在业内首创了口译专家保过班，我们集中了昂立最优秀的王牌老师，并且增加生源的测试和跟踪服务环节。以求做到每一个保过班的学生都能够顺利通过口译考试。”昂立外语分院副院长王晓波(Roy)向大家介绍。

寒假口译保过班 学生已经爆满

作为沪上首创的口译专家保过班，刚一推出就受到白领朋友们的热烈推崇。据昂立人民广场旗舰中心校长SALLY介绍，保过班刚推出就受到了许多朋友的关注，第一天就有十几个白领咨询报名。“我们已经推掉了一些学生，因为我们对报名入学有着严格的规定。 在入学之前必须有通过我们的入学测试，只有通过一定的分数线才有资格成为我们的学生。”

“许多白领朋友们带着美好的愿望，希望尽早可以加入我们的保过班。有几个朋友没有通过入学考试而被拒绝入学，有些同学还急得一定要成为我们的旁听生。但是非常抱歉，因为出于对大家负责的态度，我们还是忍痛割爱了。”

据昂立人民广场旗舰中心校长Sally介绍，口译保过班已经推出三期，第一期的秋季班已经结束，成绩将在三月底四月初公布。第二期的寒假班也是人满为患，目前已经接近尾声。应广大白领朋友要求，三期保过班将在3月底隆重推出。而这次保过班最大的亮点：由昂立外语分院副院长王晓波（ROY）亲自带队，集中昂立口译、翻译、听力的一线优秀师资团队，为大家推出08口译最热点教程。

深受白领欢迎的昂立王牌口译团队

昂立外语分院副院长王晓波(Roy)做为保过班的王牌老师，每期保过班都是亲自任教。“我们有一个非常好的团队，本次保过班集中了我们最优秀的老师：包括昂立口译项目组主任陶伟老师、昂立口译阅读项目负责人刘丹、还有走在时尚与浪漫前沿的翻译项目负责人卢影老师。”

这个被学生们称为王牌口译团队的老师们，各有特点各成一家：

陶伟老师：很阳光、很快乐。被学生们誉为押题高手，著有《口译二阶段备考训练》，命中率达80%上，深受学生喜爱。由于毕业于解放军学院，与生俱来的坚毅与阳光之气相结合，拥有无数学生Fans。

“口译中常常会有挫折感，陶伟老师有一种永远微笑用不言败的气质，这大概是学生们非常喜欢他的原因吧！”

刘丹老师：很风趣，很幽默。能把枯燥无谓的翻译课程上得精彩纷呈，哈哈大笑。融会贯通各种学术论文，自成一派自成一家。其严谨的翻译功底又成为了风趣幽默的学术基础，常常会在最轻松的时候让人记住最困难的知识点。

“刘丹老师的昵称是毛毛丹。有位最懒惰的学生上过她的课，惊呼：‘这位老师有意思，太逗了，以后一定不逃课！’”

卢影老师：很时尚，很浪漫。走在时尚和品位的最前沿。尤其突出的时装品味走在国际化最前沿。卢影老师把时尚、浪漫与品位发挥到极致，独创的英语电影教学法深受学生喜爱。

“上卢影老师的课，就是一种享受。有时候就在一部电影中掌握了各种知识点。卢影老师被同学们誉为大姐姐，她每次下课都有一群学生围着她，通常11：30下课11：45她还在答疑，敬业精神让人钦佩。”

王晓波(Roy)老师：很专业、很互动。王晓波老师的最大特点是非常专业。其独创的头脑风暴法教学法受到学生的欢迎：比如一个TOPIC，可以用一个发散型网状图表示。以“MEDIA”为例，其网状图中有每一种媒体的优势、劣势、功能、新媒体等等。其蜘蛛网的模式就是一个清晰的思路图。Roy老师的课程更注重一种精神层次的传递，作为历届口译考试的考官，Roy表示：我们在教学的同时，一定要注重内在精神的教育，这是一种观点与态度——可以让学生们受用终身，而不是一时的。

“Roy老师的课程非常有互动性。每次早课，他总是来得比学生早，他的课堂也充满了智慧和笑声。我们很奇怪，Roy在讲课的同时会看穿每一位学生。他知道哪些同学听懂了，哪些同学没听懂。我们有时侯挺害怕他的眼神，什么小动作都瞒不过他。”

“不过，Roy是一个非常细腻的老师。他甚至关心到我们的作息习惯。今年是冷冬，Roy经常告诉我们要早睡早起，他甚至传授了我们晚上泡脚的独门秘籍，据说在冬天就可以很快入睡。”

“Roy老师鼓励我们接受失败。在每次练习前可以告诉自己：是否可以承担失败。如果可以，OK，我们开始练习，这样承受失败的能力会比以前强很多。他甚至建议我们在除夕的夜晚可以过一个另类的大年夜：是不是可以做一套真题？在若干年以后，一定可以成为印象非常深刻的回忆。”

三月保过班亮点频频

在前两次口译保过班的基础上，三月份的保过班又推出了新亮点：

1、 王牌老师最新方阵：以ROY、陶伟、刘丹、卢影为核心团队的强大阵容，将在沪上刮起一阵口译旋风。这些平时协作已久的老师们在各个环节上互相配合，互为补充，在各个环节上精益求精，必将为白领朋友们带来事半功倍的教学成果。

2、  贴心的跟踪服务。保过班采取班主任制。每一位同学都可以受到全程跟踪服务。比如课后作业、按时上课等等，都会有专人提醒，为白领朋友们服务。