> 口译办紧急通知：08秋季英语口译考试及
报名、日语口译考试报名须知

考试日期：
　　08年9月13日（星期六）（高级口译、日语中级上午考，中级口译下午考）
　　日语高级（只设口试）：08年10月12日（星期日）
　　基础口译：08年10月4日（星期六，上午笔试/口试）下午口试/笔试）

考试报名：
　　上海市口译考试办公室指定培训机构、中国外文专家局指定培训机构、商务口译办指定培训机构昂立口译考务办公室通知，英语口译及日语口译相关报名工作已开始。

昂立口译考试报名日期：
　　上海地区：
　　第一批：即日起至08年6月2日（星期一）。
　　第二批：08年6月3日（星期二）至08年6月30日（星期一）。

　　苏州地区：
　　即日起到08年6月26日

　　南京地区：
　　08年6月20日至08年6月26日

　　注：请同学们尽量都在第一批的时间内报名。因第二批报名可能因考场报满，而报不上考试。第二批考试报名截止时间上海地区徐汇总校为08年7月3日（星期四）

　　了解详情>>

------------------------------------------------------------------------------------------------

口译风雨十余载 昂立加冕十冠王

08年春季，在参考总人数创下13年以来新高的英语中高级口译考试中，昂立口译通过率再创佳绩，勇夺桂冠，通过率稳居首位。口译考试开设13年以来，昂立就连续包揽十届通过率、报考学员总数双冠王。“上海十大品牌教师”荣誉称号也因为昂立在口译教学上的卓越表现，而众望所归地颁给昂立。连上海市口译办专家也对昂立赞不绝口，肯定昂立对上海口译人才的培养起了相当重要地推动作用。

据上海市口译办统计数字显示，沪上共有32家培训单位报考，中级和高级口译都高于市平均通过率的仅有三家，分别是交大昂立进修学院、财大培训和交通大学外语培训中心，而昂立更稳居首位。目前，口译在上海市已经深入人心，本次考试外省市也已有22000多人次。外省市申请作考点的城市也越来越多， 08年3月新增加扬州大学考点。08年9月将增加南通市的考点。至今外省市已有12个考点。

昂立口译屡攀新高：
　　作为沪上口译培训领域的王者，08年昂立口译通过率连续十届蝉联第一，继由郑峻华、王晓波领衔的昂立口译师资团队，一举荣获“上海十大品牌教师”殊荣；昂立高口学员梅瑾瑾创造高级口译246.5分的全国新纪录；以及引发口译教育领域新革命的口译宝网络互动课程大获成功之后，昂立，再一次的昂首挺立在口译峰巅。

昂立口译很多值得骄傲的“第一”赫然在目：
　　沪上第一的昂立王牌中高级口译占口译市场60%强，高峰期曾创日报539人、平均3天报满1个新班的纪录，人数占压倒性优势的同时，昂立的通过率一样夺目灿烂：中译笔试通过率82.3％多、高译66.1％、多个中译班通过率高达92%以上；
　　每年30000余口译学员汇聚昂立，平均每五名参考学员，就有三名出自昂立；
　　07年，蝉联年度教育总评榜，中国十大知名品牌教育集团称号、十大知名外语培训机构称号；
　　其气势气魄，无愧昂立“沪上最大最成功的外语培训机构、培训界航母”的称号。

昂立口译，实力见证：
　　07年9月，高级口译已是第25期，中级口译已是第22期。一年二期，已是13个年头。作为上海外语培训界领军机构的昂立口译，是通过率第一、市场占有率第一、学员满意率第一等多项纪录、连续多年的保持者。高峰期昂立口译项目日报539人，平均3天报满1个新班，去年口译暑期班更创造提前一个月报满的纪录。

口译是外语教学的尖刀和至高点，昂立始终在上海培训界起着领头羊的作用，上海培训市场任何最新的尝试，最大胆的探索，最大人力的投入，最高端的突破，都是从昂立口译项目部发端的。针对口译资格证书的笔试模拟考试是由昂立口译部首创并成功运行了两年的项目。昂立口译部的优秀教师“梦之队”潜心研究口译笔试的资料来源和出题思路，大量涉猎国内外最新的英语资料，细心准备，周密安排。在往年的笔试模考中，多次证明昂立口译部出题的“命中率”，特别是08年3月口译一阶段考试，昂立口译模考押题多处命中。08年3月中级口译汉译英全文（50分），竟与昂立模考考题一字不差；08年3月高级口译NT/GF（20分），又与昂立预测试卷第五套完全一致；而阅读文章的话题、出题者的思路被昂立模拟考试“押中”更是屡见不鲜，中高口5篇新闻，听译部分的80%悉数命中，无论是从高级口译的听力，还是中级口译的翻译，无不是在口译课堂和考前冲刺讲座中，都是昂立老师们考前反复强调的热点范畴。

而昂立首创的考前大型巡回讲座、考前网上答疑、视频类的讲解、各类免费的公益学习讲座，有笔试模拟考试及讲评，有口试冲刺讲座、口试冲刺班、口试网上模拟，我们甚至还开发了口译网络辅导课程——昂立口译宝，更被学员奉为中高口的必备宝典。

昂立口译教研实力领跑业界：
　　昂立名师自编的教材和教辅也是业内一绝，有力地推动了教学方法的改进和教学质量的改善。作为最早进行口译培训的机构，昂立从2000年开始出版口译教材，对于口译教学资料的整理、考点难点的归纳以及相关应试技巧做了专业方面的整合，这在所有的口译培训学校中尚属首次，在口译领域中也一直是最权威的标杆。

昂立口译“梦之队”潜心研发，出版多本口译方面专著，其中包括《中高级口译辅导教程》三版总计30本、《口译考试词汇必备》、《中高级口译备考指南》2本、《中高级口译真题解析》2本，《高级口译考试翻译攻略》等。而《英美报刊阅读精选》更是同类出版物中的佼佼者。

上海交通大学外国语学院英语系主任、博士生导师周国强教授更特意为外刊精选作序，并指出，“把原文和自己的译文放在一起让读者对照着看，没有足够的自信，哪个编者愿意或能够这么干？这是几位编者对自己的英语理解和翻译能力极具自信的表现。”




[硕果累累的教研成果：昂立名师自编的教材和教辅也是业内一绝，有力地推动了教学方法的改进和教学质量的改善]




　　　　　　　　　　　　　　　[昂立王牌口译师资]



                               [昂立讲座——拥挤的人群，疯狂的爱]



　　　　　　　　　　　[昂立教育基地招生处前排起的长龙]



　　　　　　　　　　　　　　　[昂立讲座盛况纪实]



　　　　　[昂立双子星之一——HOWARD郑峻华老师，在讲座上的风采]



　　　　　　　　　　　　　　　　[报名前台火爆一景]



　　　　　　[在昂立番禺路教育基地内，攒动的口译考生，热切的期盼]



精彩内容链接：
----------------------------------------------------------------------------------------
昂立暑期口译封闭营：http://www.onlycollege.com.cn/Thematic/2008fby/

昂立口译频道：http://www.onlycollege.com.cn/xiangmu/ky/ky.html

昂立口译名师博客：http://blog.onlycollege.com.cn/

昂立口译暑期课程：http://www.onlycollege.com.cn/class/ky/ky.html

昂立口译论坛：http://bbs.onlycollege.com.cn/thread.php?fid=39

昂立口译咨询电话：021-64482000