有些事情不需要轰轰烈烈，却能在你的记忆里留下永恒的印记。正如去年夏天的那个暑假，本该放肆轻松的我，一句喜欢就再次把自己投入到另一个艰巨的事业——日语中。

我相信一句话——付出就一定会有回报，在那个意义非凡的暑假，昂立给了我很多的惊喜，完全值回了那些天堪称炼狱的付出。初来乍到的我对学习日语有着很大的热情，其实早在一年前我就接触过日语，当时的我觉得自己已经很牛了，知道假名的发音，也会点简单的问候。可是在进入昂立学院后，才知道自己学到的东西真的只是些皮毛。在学习过程中，发现要了解并接受日本的文化和日本人的思维方式，才能克服“中国式日语”——用中文去翻日语的弊端，更意识到跟着昂立老师打好基本功的重要性，也总结了些心得体会！

我学习的方法应该说是属于比较传统，或者说是比较笨的那种。课文可以不背，但是每天早上一定要参加晨读，在读的过程当中应当专心，留意自己的发音、读的单词和句型，这样能够锻炼大脑的会话反映能力。最后是多看一些原版的片子，培养自己的语感，熟悉一些惯用句及常用语，多跟日本老师聊天也是迅速提高日语水平的好办法。昂立的日籍外教老师非常亲切，也非常愿意帮助同学。

另外，无论是在上课时还是课后，遇到重点或是自己喜欢的单词句子，要多做笔记，多动脑子，多整理和比较，才会使书上的东西变成自己的，才能吸收。多做笔头练习也是必不可少的。通过做练习，还能尽快地发现自己掌握不牢的地方。不管学什么语言，听力总是语言学习中的一个难点。听力跟个人掌握的单词量、句型的熟练程度密切相关。提高听力可以自己创造语言环境，听听日语广播NHK，多坚持一定会有帮助。我个人觉得口语是最难的，如果不提高说的能力，就不可能算是真正学好了一门外语。不敢讲还是要讲，总之大胆开口说，日本人是不会介意的。到慢慢习惯了便可以更流利的讲好日文。如果不讲，那学了有什么用？脑子也不要总想着这么组织，语法是对还是错，用学了的东西有信心的说就可以了。错了老师会更正，所以心配しないで、口を開けましょう。

到了二级以上的学习就除了要背大量的单词语法，掌握接续法之外，还要努力使自己的听力和口语水平跟上来。在这一阶段很容易产生厌学情绪，也就是那种当新鲜变得循规蹈矩的时候，每天对着枯燥的语法恐怕没几个人受的了吧。所以我觉得学习之余也要看看日剧，感受一下纯正的日语，时间长了慢慢就会培养出语感。当然这一切都是在打好语法基础的前提下。所以我建议大家以教科书学习为主，以这些兴趣爱好为辅，持之以恒把时间投入进去，用不了多久你就会发现自己在班级里“鹤立鸡群”的。

在昂立学习的那些日子有快乐也有烦恼，喜欢痛并快乐着的感觉，惬意地享受过程中的乐趣，自然最后也会享受到结果的乐趣。我现在已能流畅地和日本老师天南地北的聊天了，能用日文写文章，能很快地看日文叙事文了。

最后在此，向教过我的史一搏先生、松末稻子先生、张苏芸老师等几位恩师致以深深的感谢。先生各位、お疲れ様でした。

业余制0-2级直达班 孙博