为什么那么多学员钟情于中高级口译？因为口译涉及听、说、读、写、译多个方面，几乎涵盖了英语应用的所有领域，要提升英语综合能力，口译是个不错的选择。

黄磊，交大理工科毕业，现就职于世界某知名咨询公司。他建议大家，把口译学习作为一个由头，努力提升英语水平，证书只是一张纸，关键的是要提高自己的英语能力。

体会口译乐趣，英语其实不枯燥

黄磊表示，口译能力，更确切地说，是英语能力，在就业和工作中对他的帮助是毋庸置疑的。因为黄磊进的是一家外企，所以英语是最基本的交流工具。因此无论是在口译中练就的口语能力，还是阅读能力，如今都是大有用武之地。由于黄磊刚进入公司，主要还是做一些最基本的工作。比如开会记录，做一些PPT，和客户进行基本的沟通等。英语是基本的工作语言，如EMAIL，以及递交的各种书面材料都要用英语。

黄磊表示，要想今后能到外企工作，英语口语是关键。因为无论你有多少证书，充其量是个敲门砖，但面试一张嘴，口语能力最能见出真功夫了。另外，如果对某类外企更中意，那么可以适当地掌握一些基本的行业用语，这样在面试中也可以显的比较专业。口语好了，基本的商务英语也可以考虑如何提高一下。但也不要偏废笔头。有些公司笔试会考作文，但相信有证书的同学，笔头肯定不会差。

黄磊觉得，对于口译，大家应以一种平常心态去面对。不要把目标仅仅盯在证书上，毕竟，证书只是一张纸，关键的是要提高自己的英语能力，能力到了，证书自然就来了。黄磊建议，学好口译，必须要养成坚持的习惯，口译其实就在我们的身边，你看到什么，听到什么，都可以口译，想想这个的英语怎么讲。这样，在潜移默化中，体会口译的乐趣。英语其实不枯燥。

感谢恩师引领我走进口译的乐园

当初何以报高口？黄磊笑言只是因跟风，当时看身边的人都去学了，想想多学点东西总没错，所以也去学了。而来昂立学，则是因为朋友推荐。呵呵，昂立的口碑效应果然无处不在。从此便和昂立结了缘，似乎有种冥冥中的缘分。最后也证明选择是正确的，因为上过昂立的课后，就被昂立深深吸引，特别是昂立老师的责任感以及对学生的热爱。这对于黄磊以后在昂立兼职教书，也有着很大的影响。

黄磊在昂立学到的一些知识和技巧，直到今天还让他受益匪浅。黄磊感觉自从在昂立学了口译后，现在自己养成了个习惯，就是一有机会，不管听到了什么，自己总会默默地嘟囔，来个自我口译。经常是发现了不少以前不会的单词，挺有趣的。后来，黄磊有幸在昂立当了兼职教师，王晓波老师对他如何教好学生多有指点，都让黄磊感触颇深。黄磊动情地表示，对于昂立的这些良师益友，总是满怀感谢，感谢他们引领其走进口译的乐园，感谢他们无私地传授知识，感谢他们让其人生更加丰富多彩。