在昂立不仅学习到了英文知识，更培养了学习的热情、做事的投入、工作的认真以及坚持不懈的努力。

夏良霄，现就职于某出国留学机构。她已经扎扎实实的迈出了第一步，更坚定信心会走好未来的每一步。

口译带来的自信无处不在

夏良霄目前在上海莘远国际教育服务有限公司咨询部工作，主要工作就是留学中介。夏良霄非常喜欢现在的工作，不亚于当初学习高级口译的热情。夏良霄现在也就是刚刚取得了一点小小的进步，根本谈不上“成就”。 夏良霄工作中真正用到口译的机会不多，但是因为经常有国外院校来访，和他们对话时，有了这口译基础心里一点也不会发怵，让自己信心满满。老外做Presentation的时候，夏良霄也会做一些交替翻译。但夏良霄主要工作还是留学咨询顾问。很多家长都很佩服夏良霄，觉得这小丫头不简单，英文这么好，这无形中也给她加分不少，这样夏良霄做咨询也就更有说服力了。夏良霄表示，自己的劣势是太年轻，在留学咨询行业，年龄小就是弱势。为了弥补弱势，夏良霄就在工作态度和业务能力上下功夫，用她们经理的话说，“留学行业里冉冉升起的新星”。

口译带来的自信无处不在，夏良霄还清晰地记得，在当初的求职简历中，还特意加了一条何时何月至何时何月在昂立参加“高级口译培训”，那时候觉得很自豪呢。面试时，面试官问夏良霄英文怎么样啊。夏良霄自信地表示，英文流利，能适应各种场合的沟通交流。于是，面试官让夏良霄来段英文自我介绍，夏良霄刚说了两三句，还没把她的英文优势都发挥出来时，面试官就满意地喊OK了。

夏良霄的工作主要是给上海本地的学生和家长提供去澳洲留学的咨询，申请学校以及签证办理服务。夏良霄表示，良好地英文能力让自己在工作领域里面更加游刃有余，能够更准确的捕捉信息。夏良霄体会深刻的一个例子是：2007年年初的时候，行业内就开始流传澳大利亚移民新政策，但是各种版本都有，家长也纷纷询问。后来夏良霄利用五一假期，自己直接到澳大利亚移民局官方网站，仔细阅读了官方版本，然后自己整理出来一份中文说明，这样不仅自己深刻理解行业内的第一手信息，而且夏良霄也有了足够的自信解答学生及家长的疑问。

想培养英语学习兴趣，就去昂立学口译吧

夏良霄当初是因为工作压力不大，觉得浪费业余时间挺可惜的，所以就想再提高下自己的英文。而选择昂立很偶然，那时在网站上搜索哪一种英文培训课程适合我，最后就决定学口译。夏良霄考研英文还考了８１分，所以觉得自己的英文水平学口译，稍微努力下过关应该不难，真正上了课后才知道差距有多大。虽然口译委实很难，但值得庆幸的是，王晓波老师授课的热情、英语能力以及为师风范深深打动了夏良霄。另一位让夏良霄感念至深的口译恩师是一位姓朱的老师，有一次夏良霄口译课迟到了（因为夏良霄那个时候非常喜欢读“高口”，从不迟到），偶尔的一次例外，让对自己要求很高的夏良霄有些自责，但朱老师在夏良霄进来时，说了句宽慰的话：“Ｈｉ，　Ｉａｍ　ｖｅｒｙ　ｇｌａｄ　ｙｏｕ　ｃｏｍｅ　ｆｉｎａｎｌｌｙ．”夏良霄非常感动于老师体贴入微。

夏良霄觉得，从老师那里不仅学习到了英文知识，更培养了学习的热情、做事的投入、工作的认真以及坚持不懈的努力。夏良霄表示，如果有机会再遇到恩师，很想亲口对恩师说：“老师，学生一直在进步。而且，做事认真，富有激情。”

夏良霄表示，她参加高口之前只是通过了大学英语六级，没参加过任何其他英文考试。夏良霄觉得为了一份好工作而去学英语并不好，相较而言，打好英文基础，培养学习兴趣更重要。夏良霄建议，如果不知道如何培养兴趣，那就去参加昂立的口译培训吧。夏良霄当初就是因为苦于不知道英语怎么提高才学高口的。