俄罗斯总统普京在一个现场直播的电视节目中说了学外语的重要性。普京总统说，为了能在不需要翻译帮助的情况下与其他国家领导人自由交谈，他正“十分有规律地”学习英语：“我为什么这样做呢？因为与其他同事之间建立正常的工作机制很有必要，因此必须消除语言障碍。译员不可能在你说每件事情的时候都在场。”（Why do I do this?... It is necessary to have a normal working regimen with colleagues, so that there is no language barrier. You can't always talk about everything in the presence of translators.）普京总统曾是“克格勃”（前苏联国家安全委员会）驻德情报站的特工，他于上世纪90年代早期回国并步入俄罗斯政坛，不过任期即将结束。（图文/陈玉宇）