－－口译封闭营学员纵情饱览沪上风光

7月23日，经历了一个星期紧张而高效地学习之后，口译封闭营营员迎来了一次轻松愉悦的游览之旅。中午一点，五百名余名营员们兴致勃勃地步入豪华旅游车，浩浩荡荡地奔赴沪上知名景点南京步行街、城隍庙，乘船浏览浦江风光，开启了学习之余的沪上精彩畅游活动。

车内，早已相识的同学们聚集一起，交谈着，欢笑着，不时响起阵阵笑声。在导游生动的讲解中，大家欣赏着沿路的建筑与风光，对上海的印象渐渐清晰。

游玩的第一站是南京步行街。虽然气温很高，但大家兴致依然，纷纷结伴奔赴各大商店，感受当地的繁华与热闹。

快速游览之后，大家乘车到达第二站城隍庙。看着眼花乱的商品，实惠的价格，大家的购买欲望顿时高涨，为自己、为朋友、为家人选择各种小礼品，尽情饱尝着购物的无穷乐趣。大家满载而归，相互地欣赏着彼此的收获，心情因此更加愉悦。

六点时分，大队人马聚集在宾馆餐厅，四五十张的餐桌上，摆满了丰盛的菜肴。大家迅速开动起来，畅饮着，品味着。

七点整，同学们踏上了热切期盼的浦江游船。站在船头，放眼望去，两岸美景一览无余。璀灿的东方明珠、耸入云端的金贸大厦、异国风情的建筑群落，在五彩灯光的辉映中越发迷人，令人陶醉。看着眼前现代都市的美丽景象，同学们异常激动，纷纷拿起相机不停地拍摄着。在如画的风景下，大家拍下了同学们的笑脸，同时更珍藏下了难忘的时光与友情。

当封闭营教学组长郑峻华与口译名师沈袆出现时，同学们顿时激动起来，欢呼声瞬间响起。大家围拢在老师的周围，争相与老师合影留念，表达出对老师的无限钦佩与热爱，激动与喜悦萦绕在每个学生的心间。

短暂而难忘的游览中，大家收获着一个又一个的惊喜，尽情享受着口译封闭营学习与生活的双重精彩，拥有了难忘的愉快旅程。

• 上一篇：Tracy昂立口译之路：懵懂
• 下一篇：昂立口译封闭营精彩花絮