昂立教育 > 项目总揽 > 口译 > 分类词汇 > 口译二阶段备考分类词表6
口译二阶段备考分类词表6
来源:点击进入来源网站    发布日期:2007-10-11   作者:口译项目部    编辑:RoB

Economy

独资企业 solely foreign-owned enterprises

合资企业 joint venture

国有企业 state-owned enterprises

跨国公司 international/ transnational/ multi-national enterprises

大中型企业 large and medium-sized enterprises

中小企业 small and medium-sized enterprises

乡镇企业 township enterprises

总公司 headquarter

分公司 branch

子公司 subsidiary

第一/二/三产业 primary/ secondary/ tertiary industry

支柱产业 pillar industry

经济全球化 Economic Globalization

产品介绍手册 brochure

平等互利 equality and mutual benefits

市场份额 market share

业务范围广泛 diverse range of business

专门从事 be specialize in

雄厚的技术力量 abundant technical advantages/ skills/ strength

业务迅速发展 to expand one’s business

(合作的)有关双方 both parties concerned

有竞争力 competitive

有互补性 to be complementary to

生产率 productivity

前景 prospect

创新 innovation

股票市场 stock market

分销/ 分配 distribution

授权的 authorized

注册的 registered

经过认证的 certified

注册资本 registered assets

固定资产 fixed assets

遵守合同 to honor the contracts

商业诚信 commercial integrity

办事处 representative office

投机 speculation

become the focus of attention of the whole world: 成为世界的焦点

increase by leaps and bounds 迅猛增长

fastest growing economies: 经济增长最快的国家

investment destinations:  投资目的地

China’s accession to the WTO: 中国入世

bid: 竞标

经常性地,定期地:regularly

平等互利: equality and mutual benefit

互通有无: each supplying the other’s needs

进一步开放: further opening

贸易惯例: trade practices

涌现: emerge

a steady and sustained increase 稳定、持续增长

generate 创造

fastest growing economy 经济发展最快的国家

加快: be accelerated

改革开放: reform and opening-up

现代化:modernization

开拓市场: tap/explore the market

互动平台: interactive platform

相互学习,相互交流,相互促进: learn for mutual exchange and mutual promotion

历史地位 historical position

强劲发展 vigorous development

国内外 at home and abroad

objectives for the future: 今后目标

next (only) to… 次于

sales and distribution: 销售和批发

be appreciated: 受……的青睐

price versus performance ratio:性价比

vendor: 销售商

favorable price: 优惠的价格

as for…对于,至于。。。

industrialized countries: 工业化国家

inequality: 不平等

better off: 富裕

humanitarian: 人道主义

in the interest of: 合乎……的利益;以……的利益出发

underclass:下层人士

be of strategic importance 有重要的战略地位

worldwide growth 世界范围的增长

赶超to catch up with and surpass

领先outstrips

纺织品textiles

使中国具有竞争优势give China a big advantage

  口译教师博客
 
  口译论坛
  学员心得 [注:以下信息为随机显示,真实可靠] 查看全部 按人气查看 
姓名:范辰健 成绩:161
教师:胡怡玲 进入昂立教育的教师博客 班级:少年基础口译
为这位同学的心得“加一分” 给“昂立口译”和《译述》杂志留言,我的学员心得
学员感想: 非常怀念在昂立上基础口译课的那段日子,上胡老师的课非常开心。记得一开始她就把我们小朋友分成几个小组(我们组没人要当组长,我就自告奋勇当了),每次上课小组之间都要进行比赛,提高了我们的学习兴趣。我印象最深的是课间还让我们看原版的电影,让我们边学习边放松。基础口译的听力和词汇最重要,我在快乐的学习过程当中,不知不觉地提高了听力和翻译能力,更学到了一些英语口译的技巧

学员寄语:
姓名:汪芸槿 成绩:172
教师: 进入昂立教育的教师博客 班级:少年基础口译
为这位同学的心得“加一分” 给“昂立口译”和《译述》杂志留言,我的学员心得
学员感想: 我在昂立学习基础口译,效果非常好。课堂气氛轻松活跃,老师会制作精美的幻灯片,课间就给我们看英文原版电影,每次上课都会有适量的作业,会比一般的补课多一些,但是这些力气全部都用在了刀刃上,老师还会经常发给我们一些VOA的精听作业,对我今后的英语学习很有帮助。感谢昂立教育和Elaine老师,我强烈推荐大家来这里学习哦!

学员寄语:
姓名:陈珂轩 成绩:164
教师:杨钰 赵宁 进入昂立教育的教师博客 班级:
为这位同学的心得“加一分” 给“昂立口译”和《译述》杂志留言,我的学员心得
学员感想: 这次基口考试考得还不错,考后就预感到会是一个比较理想的成绩,但实际公布的分数比我自己预估的还要略高几分,感到非常高兴。 回忆起今年夏天在昂立人广上课的情形,现在还历历在目:初来昂立上课的时候,不知道自己的英语基础到底怎样,心里尚有一丝丝忐忑。但杨钰老师和赵宁老师生动而又活泼的教学特色很快就吸引了我,还从她们那里学到了不少学习英语口语的好方法,自己的英语水平也有了一定的提升。 说到复习,我在每次课后都按老师布置的要求完成作业,并把《基础英语口译教程》、和《听力教程》上的SD, STATEMENT, 笔译和口译部分全都做了一遍,重点篇章在考前再多做一遍,所以整个教材的内容都比较熟悉。到考试的时候发现很多内容都和教材上的题目相类似,所以在考场上一点也不紧张。 通过这次学习和考试,发现自己在不知不觉之中提高了英语水平。 今年12月份我还会回到昂立的课堂,向另一个目标迈进。

学员寄语:
姓名:陈昕玥 成绩:167
教师:杨钰 进入昂立教育的教师博客 班级:
为这位同学的心得“加一分” 给“昂立口译”和《译述》杂志留言,我的学员心得
学员感想: 上了基础口译课程,我在听力,口语,词汇,语法,知识面,对于学习英语的兴趣.上都有很大提高。特别是spot dictation,一开始接触时觉得太难了,无从下手,后来,针对这个薄弱项,专门练习,每次都能做的八九不离十,真是世上无难事啊。 另外,学习了基础口译课程后,我觉得对学校的英语课程学习和课外竞赛也有帮助。比如今年的科普英语竞赛的资料发下来后,我发现很容易的就看懂了,以前我可是要不断查字典,花很多时间才弄懂的哦。 尽管这次考的不错,我还是发现自己语法学的不好,幸好基口对这方面要求不是很高,以后要加强这方面的学习。 基础口译课程的学习,让我受益匪浅。希望我以后的中级口译也能考出好成绩。

学员寄语:
姓名:顾峥清 成绩:163
教师: 进入昂立教育的教师博客 班级:刘璐
为这位同学的心得“加一分” 给“昂立口译”和《译述》杂志留言,我的学员心得
学员感想: 感谢老师~~我会继续加油,争取在中口也取得好成绩的~~

学员寄语:
  本月推荐优惠课程(仅限网络报名,数量有限)
班级名称 开班时间 结束时间 学制 地点 学费 报名
  口译学习推荐
[考试指导] 蔡欣然:汉译英八大高频句型
[考试指导] 顾佳琦:回顾历年真题,摸索出题...
[考试指导] 顾微:Spot dicatation 解题秘诀
[考试指导] 马金鑫:如何越过翻译这道坎?
[考试指导] 刘寒露:口译听力备考Spot Dicta...
[考试指导] 杨钰:口译笔试春季备考攻略
[考试指导] 高口口译考试考前必看
[应试口语] 地道的英语口语表达
[口译二阶段] 高级口译第二阶段考试评分表
  口译专题
2012年春季口译报名
金牌口译庆功会
二阶段考前冲刺公益讲...
2011年秋季口译考前备...
2011秋口译峰会+模考...
口译英雄集合令
昂立口译二阶段考前讲...
2011春季昂立口译备考
2011昂立暑期口译封闭...
给力!2011昂立好书大...
2011春季王牌口译
2010年秋口译二阶段备...
基础口译倒计时
2011昂立寒假封闭营及...
2010昂立口译备考
上海交通大学出版社20...
2010昂立口译模考讲座
2010昂立口译研讨会
2010昂立暑期口译封闭...
昂立2010口译二阶段
昂立高级口译专家班
10年春口译备考专题
2010春昂立口译模考
09秋口译一阶段高分榜
09年12月四六级备考冲...
第二届昂立少年口译庆...
浦东全日制精品班
2010口译寒假封闭营
口译二阶段冲刺备考
09秋口译备考
09秋昂立口译讲座+模...
昂立口译辉煌十年群英...
2009年暑期口译名师封...
09寒假口译名师住宿班...
春风得"译",唯我昂...
昂立2009年3月口译考...
口译教学趋势研讨会
口译风云 决战九月
期待,2008英语封闭营
闸北、嘉定学校开业
口译突破班
口语预备班
轻松夏日 尽在昂立
昂立模考=实考
昂立口译专家保过班
英语新闻漫画
忠诚、信仰、集结
口译二阶段学习指导
南京口译第一名
口译学员成功故事
口译资料分类下载
玩转口译二阶段
roy说单词
直击07年9月口译考试
昂立口译备考倒记时
昂立口译专家保过班
首届昂立口译宝之星大...
口译封闭营纪实
走近昂立口译团队
07年9月口译考前讲座
  口译独家下载
    [PDF]高级口译复习30篇
    [PDF]中级口译复习30篇
    20110918中级口译听力
    20110918高级口译听力(下)
    20110918高级口译听力(上)
    2011秋口译倒计时-Day1
    2011秋口译倒计时-Day2
    2011秋口译倒计时-Day3
    2011秋口译倒计时-Day4-单句理解
上海市昂立进修学院 | 地址:上海市番禺路868号 网络报名热线 64480301 昂立热线: 400-820-8062 | 沪ICP备05013067号