周三上午，突然接到网络部的通知，要我参加周四上午在搜狐北京总部召开的“外语培训年度论坛”。当下就手忙脚乱起来，因为寒假班开课在即，办公室里真是一堆的事。同事们忙着帮我订机票，订宾馆。到了下午三点，啥也别说，直奔虹桥。

一路飞到北京，一下机场，就感觉到了零下六度是什么滋味。打了一个的，路上顺带欣赏的哥的“正宗京腔”。其实，我一直非常喜欢听北京人讲话，说起来，这是因为当年在军校，我同宿舍有四个北京同学，几年下来，已经混成了“铁哥们”。听着哥的说话，顺便勾起许多当年的回忆。

周四的论坛上午十点开始，我查了一下地图，所住宾馆离“鸟巢”、“水立方”很近。一早吃完早饭，干脆先去看一下。出门一看，哟！下雪了。

这次SOHU的论坛，共有四人参与，我代表昂立，周成刚（执行副总裁）代表新东方，来自EF华北区的老外Logan，以及清华大学继续教育学院青少年素质提升中心的张大北主任。

心中暗暗觉得好笑，好笑的原因在于，我一直是上海电视台《头脑风暴》的同声传译，每次做节目，都和Roy躲在黑暗的小同传间。这次的论坛，也是一次“头脑风暴”，我可是坐在聚光灯下了。

主持人就外语培训市场在08年的趋势和走向进行发问，我们几个自然是畅所欲言。只是现场采用“文字直播”的方式，大概是我的语速太快，现场的速记打字员没有完全跟上，造成最后网页上我讲话的内容象是“一本老出错的盗版书”（我太太对此的评价）。相关网址：http://learning.sohu.com/s2008/ywpx07/

比如说，我昨天提到，07年，外语培训市场进入3.0时代，因为在90年代中后期，几位退休的老人扯个横幅，租借中学的教室，就开培训中心。这是1.0时代。到了2001年左右，外语培训进入公司化运行，有了logo，有了前台的统一标准，这是2.0时代。从07年起，外语培训市场由于融资、上市的兴起，进入3.0时代。

如果看看当时sohu的文字直播，可以发现这一段的记录完全是乱的。

一一进行修正看来也不可能，各位看官如有疑问，我就在这小小博客里作答。

• 上一篇：针对08年3月口译考试的讨论
• 下一篇：唐天：欧洲—青年旅舍篇