在上海读书两年的我印象中，上海是繁华而充满各种诱惑的地方，上海的冬天寒冷刺骨，而夏天又闷热难耐。本打算学校放假便“冲”回家去避暑，但怀着对知识的渴求，带着对昂立培训的信任，我毅然报名参加了暑期高级口译封闭营。

报道那天，看到“营地”的地理位置和内部设施，我满意地告诉自己“这回可以安心地刻苦学习了”。换上统一的服装，一只只“复活的兔子”开始了封闭营学习。

每位老师都很喜欢

Howard的课，总是让振奋不已。语言精练而不乏幽默气氛，每次都能高效地收获很多知识。在Heidi的课堂上，具有model身材气质的她，每天都让大家耳目一新。正如她的英文名字一样，heidi具有南方女子的温柔却也不失刚毅帅真的一面，每天在她的带动下，笔译课也很开心地度过了。Gerard拥有可爱地道的发言，阅历丰富的他知识面很广，每次上课都会记下很多生词，拓展我的知识面。

感谢：收获友谊与知识

23日出去游玩时，借机与Howard, Gerard合影留念。在上海繁华地段，口译封闭营的同学们留下自己的足迹，友谊的光辉也洒在黄浦江上，学习期间，我们彼此间结下深厚友谊。

感谢封闭营，我不仅在英语水平上得到提高，同时学到了一种学习、生活中积极向上的态度。学到的不仅仅是口译知识，还有为人处事的方法。感谢Howard一直勤勤恳恳为大家提供各种帮助，为大家解决餐饮问题。

希望封闭营能够继续发扬良好传统，让更多的同学在这里收获，在这里成长。