一个偶然的机会，从同学们的口口相传中，我知道了昂立。起初，我认为昂立只是一个单纯的英语辅导比较不错的培训机构，抱着提高自身，充实自我的心态，我试着报了中级口译的班级。在这15天的学习中，昂立却给了我除了学习以外的别样体验。

刚到昂立，就给人一种温馨的感觉。热情的服务，专车的接送，舒适的房间，一切都是那么亲切。晚上的动员大会，我们认识了将要在接下来15天中与我们朝昔相处的教师和同学，很有幸，我被分在了D组，虽然组员们都来自天南地北，彼此之间不熟识，但缘份和共同的目标将我们相聚于此，大家很快便聊了开来，似乎有一种相识恨晚的感觉。

老师们都很“牛”

第二天，我们便开始了正式的课程，几位老师纷纷登场亮相。首先，便是我们的口译兼考试老师唐天老师。浙大毕业的唐老师有个很“牛”的经历，只要你想的出，报的出的英语考试，我们唐老师都拿到过最高的分数。在课堂上，我们不仅见识了她在英语方面的专业能力，更感受到了她那幽默诙谐的人格魅力，在紧张的课堂气氛中，给我们一丝轻松愉快。听力老师詹韵也毫不逊色，在我们看来，她的听力水平已经在珠穆朗玛峰这个高度了。据科学家调查已经成为詹老师上课时说的最多的一句话，所以，我们也在背后亲切的称呼她：科学家老师。黑色幽默更是詹老师的拿手好戏，配以个人丰富的阅历，让我以前认为最无聊的听力课妙趣横生。最后便是我们的小军老师了。被我们认为“活词库”的小军老师单词量大得惊人，一个短语可以说出N种说法来，因此我们上翻译课动笔量惊人。小军老师虽然笑话比较冷，但他那种独特的说话方式以及他的可爱还是给我留下深深的印象。

魔鬼式学习痛并快乐着

口译的学习是艰苦的甚至可以说是痛苦的。8点半我们准时上课，一直到5点半，中间只有一个半小时的休息和吃饭时间。俗话说的好，吃的苦中苦，方为人上人。虽然辛苦，但我们的收获却是巨大的，很多技巧与知识对我来说都是初次相识，平时看到的那些不可能翻译出来的冷僻词汇在这里得到了一一解决。短短15天中，我感觉我的英语能力特别是在学习方法上得到了一个飞跃。

在紧张的课余生活之余，昂立还精心准备了一些特别的节目。黄浦江夜游让我们领略了上海国际大都市的风采；零距离接触京剧又让我们感受到中华国粹的精华所在。

时间飞逝，紧张而又忙碌的15天在不知不觉中已经飘然而过。15天中不仅学到的是知识更是学知识的一种动力和毅力，正像我们鼓舞自己的那句话：痛苦并快乐着！

• 上一篇：WORK HARD：收获一种生活态度
• 下一篇：感谢：收获友谊与知识