昂立教育全国独家首发 交大昂立口译研究中心出品

更多口译信息,请关注:http://www.onlycollege.com.cn/Thematic/0901ky/

       做好Statements的关键在于事先的预读以及听句子时对于关键词的把握。

       本次考试的statements难度适中。其中有三句话是完全没有难词的，分别是第一句，第三句和第六句，应该可以轻松得分。

       其余的，有一些关键词我们要注意，作为得分的关键点。

       第二句中的concerning是常用的连词，表示某个方面的，因为比较正式，我们平时口语中不太使用，所以听力时感动很陌生。

       第四句话中有一个fluctuation of the crude oil prices，fluctuation是波动的意思，是经济类中常见的词汇，无论是听力课，口语口译课，还是翻译阅读课，它都是老师反复举出的重点词，只要事先充分复习，是可以听出来的， crude oil: 原油。

       第五句话的核心是tax reform: 税收制度改革，包括我们在句子最后也会听到lower taxes, 降低税收。
第七句话有一个词是inquiry，它是动词inquire的名词形式。Keep your name on file，单独听到不容易理解，但结合上下文可以知道是会对你的求职予以考虑的意思。

       第八句中的quote是出价的意思。

       第九句要注意negotiation:商务会谈的意思。

       第十句中的competent单词不难，在听力中念得比较模糊，表示有能力的。

• 上一篇：0903中口英译汉背景
• 下一篇：0903中口听力spot dictation解析