top

昂立教育 > 项目总揽 > 口译 > 分类词汇 > 顾微:了解英美人的“厕所文化”

顾微:了解英美人的“厕所文化”
发布时间:2010-01-11 作者: 来源于:昂立外语网站

1.Public lavatory 意为“公厕”。
  在公共场所,厕所门上都标有Gent's(男厕),或Ladies'(女厕),有时也标有 Men's, Men's room, Gentleman's, Women's Women's room.

  2.toilet 是最常用的一个词。可指“公厕”,也可指“私厕”。

  3.lavatory 是个客气的词,但不如toilet常用。

  4.bathroom 是书面语。

  5.loo 是一个口语词,在英国用得很普通,主要指私人住宅中的厕所。

  6.powder room 是美语,女士常用。

  7.wash room, washing room, restroom 常用于美国英语。

  8.W.C。是water closet 的缩写,常用于英国英语,表示“有抽水设备的厕所”,有时也可用手势表示,即拇指和食指圈成圆,其他三指向上,模仿成英文W和C的形态。

  9.John 是俚语。

  10.go and see one's aunt 是俚语,常用于英国英语。

分享到:
评论·留言
开放课堂 更多
  • 新概念II全册进阶迷你班(155807)
    主讲人:俞博珺
      时间:每周五 18:30-21:00
     
  • 哈佛少儿中外教特色2A班(163061)
    主讲人:王思超
      时间:每周五 18:30-20:30
     
  • 哈佛讲座
    主讲人:马馨
      时间:每周日 上午10:00-11:00
     
热荐课程 更多
  • 哈佛少儿中外教特色2A班-WY-ZP-1...
      开班时间:2016-11-15
      上课时间:16:30-19:00
      价格:8800
     
    在线预约立减50元
  • 新概念II下半册进阶班(49-96课...
      开班时间:2017-01-08
      上课时间:09:00-11:30
      价格:6000
     
    在线预约立减50元
  • 新概念II下半册进阶班(49-96课...
      开班时间:2017-01-08
      上课时间:18:00-20:30
      价格:6000
     
    在线预约立减50元
  • 小升初考证3E笔试3级班-YY-ZS-1...
      开班时间:2016-07-04
      上课时间:09:00-11:30
      价格:3980
     
    在线预约立减50元
  • 新概念II下半册进阶班(49-96课...
      开班时间:2016-11-06
      上课时间:15:30-18:00
      价格:6000
     
    在线预约立减50元
专题· 更多