听力课程介绍:昂立英语作为一个教育品牌,聚集了大批有着中外文化背景和出色中英文双语工地的年轻人,并活跃在涉外人才开发战略的最前沿。他们或以口译译员的身份承载着中西文化的碰撞和交融,或以英语教师的身份引领着更多的年轻人走向国际化舞台,他们的创新教研,为口译教学来带了新的实践和探索;他们的蓬勃朝气,为口译考生创建了多彩的英语学习天地。 听力课堂紧扣口译考试中听力部分的几大题型:速记填空、听力理解、笔记填空和听译方面的内容,采用科学系统的方法,精心讲解和分析听力教程、历年口译考试听力部分和补充讲义中的重点语音知识、词汇、句式和听译材料,同时补充大量必备的文化背景和思维模式,从而在最大程度上了解学生理解听力材料时遇到的难点和疑点。
翻译课程介绍:该课程主要针对中高级口译笔试时的翻译和阅读部分。课上学生会学到大量的笔译常用词汇和表达。课程内容紧扣时代脉搏,展现当代中国的政治、经济发展特色以及国际时事,涉及了中西方文化的方方面面,分类介绍。此外老师还会利用视频、幻灯等多媒体手段带领学员体验翻译的精髓和阅读技巧。
口语口译课程介绍:该课程主要针对中高级口译二阶段的口试部分。口译课老师在课堂上会帮助学生用双语掌握最新最热的时事新闻。课堂会采用来自VOA、BBC、CNN、ABC电台或记者招待会现场等鲜活实用的视频与音频资料。注重学生听力输入、口语输出的练习,接触原版材料既拓宽知识面,也锻炼用英语思维的能力。课上学生还会学到口译笔记常用缩略符号、相关常用词汇和表达等。
|