本次中级口译考试听译部分总体难度一般。

单句翻译难度中等偏低。

第一句关于生活，有趣的工作，足够的工资，充分的锻炼和娱乐，是我认为的健康美好的生活。

用词简单，结构清楚。

第二句关于校园生活，抱怨了学校食堂只关心赚钱，没有为学生提供价廉物美的食物。

第三句关于年轻人就业，对与职业应有的态度。

第四句商务话题，“签合同之前应该先咨询律师”，lawyer这个词这两次考试都有提及，应引起注意。

第五句关于展会。数字题。需要清楚记录不同的数字及其代表的意义。展会话题的数字听译题在《中级听力教程》上反复出现，平时好好做作业的同学应该觉得比较熟悉。

• 上一篇：1103中口听力Q11-14文本
• 下一篇：1103中口Statements文本