各位同学大家好，

3月份的口译考试还有一个多月就要开始了，不知道大家准备得如何了。中高口听力的复习方面，按照我们上课时说的，先把《中高口听力教程》完成，掌握里面的词汇和表达；再制定计划完成《历年真题集》的听力部分考题。最后三天认真复习我的《听力讲义》最后十多页的听力词汇表。

《听力教程》按照现在的时间点，同学们应该已经完成的差不多了。对于已经完成了的内容，要求查对文本中不理解的词汇和表达，做到听过的内容都能掌握。

《历年真题集》要求在考前2-3周开始做，中口考生按照实际开考时间在下午2：00开始做听力部分试题。高口考生在早上8：30开始做题。一套题全部完成后，先对答案，计算分数。然后再重听，检查错误。重点题型如Spot Dictation，和其他题型里话题较重要的讲座型文章，还可以做精听练习。掌握真题里出现的词汇和表达。

《听力讲义》后面词汇表里中口上课做过听写的部分，要求做到手头拼写无误。没有听写过的部分，也要求阅读时认识、朗读时发音正确。最好的练习方式是两位同学做对手练习。一位同学报单词，另一位同学翻译成中文。由于我们考的是听力，仅仅是看见单词能识别，对听力并没有意义，大家必须做到对发音敏感才能在听力考试中顺利听懂。

大家就按照上面的要求复习，复习中遇到疑难，可以在我们的公共邮箱里发问。老师会尽快答复。

最后，祝大家备考顺利。

• 上一篇：少年口译英才现象分析
• 下一篇：魅力名师:童闻吉