|
今年寒假的时候，在昂立徐汇番禺路校区上了中级口译系列课程，其中听力老师陆丹艳老师留给我的印象极为深刻。陆老师的英文名字很特别，叫Bada，叫起来的时候很轻快，就和她给我们的感觉一样。上她的课总会有一种很清新，很愉悦的感觉。
关于陆丹艳老师，有三个关键词。第一个就是：“认真”。陆丹艳老师精心准备的听力讲义非常得好。中口的听力是题型最多的一个部分，但是她的讲义将完整的听力考试一点一点展现在大家面前，一扫最开始见到听力试题的紧张和忐忑。 她也很注意我们对于讲课内容的吸收，经常回顾之前所讲的内容，效果非常好。除了讲义应试内容之外，Bada还会给我们加一些听力材料，比如说寒假当中正好碰到春节，她便找来关于中国春节习俗的相关文章给我们做练习，既练到了听力，也有文化的背景。
关于陆丹艳老师的第二个关键词就是：“温柔”。记得在练到听译部分的时候，经常会很怕讲错，便闭口不讲，而Bada总是很温柔地在一旁鼓励我们。“不要紧的。讲错没关系的。听到什么就说什么嘛。”“你这里不是翻得很好嘛。”有了她的鼓励，我们也便不再那么怕了。
最后一个关键词便是“亲切”。寒假班一天上7.5个小时，着实非常累人，所以在课堂上Bada老师会适时调节课堂气氛。在上课时，她的听力辅助材料非常的多样化，正式一点的会有新闻，娱乐一点的会有美剧片段，文艺一点的会有英文诗，每篇材料都会给我们总结相应的听力方法。在进行练习的时候，既得到了精神上的放松，也从中学习到了很宝贵的知识。
非常庆幸自己选择了昂立，也非常感谢陆丹艳老师带给我的14次愉快的课程。与昂立结缘于此，希望昂立越办越好。
|
