今天不讲英语,我今天学德语-Deutsch (其实我的德语学得很烂,真是不好意思,well,just for fun)
德语恐怕是世界上最难的语言,虽然英语来自古德语,但是英语已经简化了很多。我死活想不明白为什么德语不进化。或许这和我们的中文繁体字一样吧,虽然复杂,但是一些大陆的文人学士仍有写繁体字的雅兴。我的一些朋友说德国文化给人一种很厚实的感觉。不知道为什么,我对德国人或是学德语的人很自然有一种好感,虽然我这样想其实也很附庸风雅。
我最喜欢的德语句子是: Heute habe Ich keinen Deutsch Unterricht. (我今天没有德语课:)
我最烂熟于心的德语句子是: Geld oder Leben?(要钱还是要命?) Ha...ha...
大家可不要以我为榜样(role model) 不学德语的人大概不知道聪明绝顶的科学家爱因斯坦-Einstein在德语中意为"一块石头" ein 为数词"一" Stein意为"石头"
浮士德-Faust, 其德语原意为"拳头"
巴赫-Bach, 其德语意思为"小溪"
弗洛伊德- Freud, 在德语中意为"朋友、快乐"
霍夫曼其实是一个德国的姓-Hoffman,意为"高的男人"
品牌CK-Calvin Klein,Klein 是德语的"小"
小夜曲-eine kleine Nachtmusik
Volkswagen 中的volks意为人们,wagen是车。
美国女演员米雪飞花Mischell Pfeifer,其姓Pfeifer源于德文单词Pfeife,意为笛子。
这个姓好musical呀!先别赞美,这个单词还有两个意思:烟斗和笨蛋
德语的"再见"为 Auf Wiedersehen! 这是比较正式的说法,朋友之间可以说 Tschus!,其发音和中文的"去死"一摸一样。
我们每次德语课下课都和老师说"去死"。 曾经有一个学德语的上司,我当时觉得他很可恶,下班时我微笑着和他说Tschus,他明知我骂他也耐我不何。
好了,到时间说去死了。 哈,哈 哈。。。。。。 |