今天上课讲到音乐，我就问：“大家平时喜欢听音乐吗？” 学生们回答：“喜欢！！” 问：“都喜欢什么音乐阿？” 回答五花八门，pop music，classical music，jazz，R&B等等。再问：“有没有喜欢的歌手阿？” 回答继续五花八门：Beyonce，Westlife， Backstreet Boys。此时不知从哪里传出一个极不和谐的声音：“喜洋洋！！” 笑声一片……

    讲到单词key，问学生电脑键盘怎么说，回答：“Keyboard。” 接着问网友怎么说，答：“Key 友！！” 晕倒一片……

    批改作业发现错误太多，叫学生上来谈话。看着整篇都是红叉叉，学生脸红，有点不好意思了。我说：“都是上课讲过的单词和短语，而且课上还练习过，回去做怎么还错阿？”  “……” 我继续：“要不要我跟你妈妈聊聊阿？” “不要～～不要～～～”那小头摇地像拨浪鼓似的。我笑：“是不是跟你妈妈说了，你的屁股就要开花了呀？” 那学生一脸无辜的表情，非常认真的问我：“老师，屁股开花是什么？？”  “……”

原文选自姚怡老师博客:http://blog.onlycollege.com.cn/iframe.php?uid=662