新概念三第13课讲述的是一位女士为化装舞会(fancy dress party)做准备时发生的故事:化装舞会在国外由来已久,万圣节时孩子们和大人们都会穿上各种各样奇形怪状的衣服,带上假面;而国内的孩子们如今也开始玩起各种cosplay。
在各种化装舞会的服饰装扮中,有一种久负盛名:这就是传说中的威尼斯面具。第一次听到这个名词是在许嵩的一首叫做《威尼斯假面》的歌里,故而对威尼斯假面背后的故事产生了兴趣,这里愿与大家分享一些相关的背景知识。
18世纪以前,威尼斯居民生活完全离不开面具,人们外出,不论男女,都要戴上面具,披上斗篷,这专属于威尼斯的面具就是那有名的“包塔”(Bauta)。威尼斯人把面具作为日常生活的一部分有着悠久的历史,虽然人们从不知道威尼斯人具体是何年开始戴面具的,但却知道早在公元13世纪,就有法律规范面具的使用。在18世纪之前,法律允许威尼斯人在一年中的大部分时间里戴着面具去工作和生活。具体说来是从每年的
诗人拜伦曾经说过:忘不了威尼斯曾有的风采:欢愉最盛的乐土,人们最畅的酣饮,意大利至尊的化装舞会。
十六世纪,身著斗篷,面具的造型依然未获准,但面具客(Masquerade)仍旧穿梭于威尼斯的街道巷衢之中,他们有的是密会情人,有的是躲避仇家的追杀,无论如何,十六世纪的威尼斯,面具仍然横行于其中.
拿破仑挥兵南下,征服了威尼斯,瓦解了残喘多世纪的面具客,从此面具客销声匿迹,直到西元1979年的现代嘉年华才再度复活.
威尼斯狂欢节最大的特点是它的面具,其次是它的华丽服饰。这一传统可追溯到1700年前。权贵和穷人可以通过面具融合在一起。在面具的后面,社会差异暂时被消除。富人变成了穷人,而穷人成了富人。当然,如果作为一个旅游者去参加狂欢节,又不想花费钱财买面具,也可以找当地的街头画家在你的脸上即兴画一幅,钱是省了不少只是不要被识破了哟。他们互相尊敬地打着招呼。在这短短的节日里,这个被称为威尼斯的小共和国,毫不费力地完成了其他国家要通过革命才能实现的社会大融合。
在面具后面,年龄差异被消除,老人变年轻了,年轻人一下子老成持重起来。年轻人和小人物借助面具代表的权威把自己装扮成大人物。而老人极力将自己装扮得很年轻,甚至越无知越愚蠢越好,男人可以变成女人,女人也可以变成男人。
每一种面具都有一定的象征意义,被赋予了浓厚的意大利文化,下面是各种面具的图片,如果大家有兴趣深入了解各种面具的内涵,可点击链接http://baike.baidu.com/view/611555.htm
想要了解更多新三背景知识吗?下面是其他几位昂立名师的博客地址,欢迎点击!
汤其萍:http://blog.onlycollege.com.cn/716
王坤:http://blog.onlycollege.com.cn/48541
潘佩:http://blog.onlycollege.com.cn/iframe.php?uid=30432
顾幻:http://blog.onlycollege.com.cn/33535
余菁:http://blog.onlycollege.com.cn/80862