Hubert Latham, Louis Bleriot, Debbie Hart
Are you familiar with these three names? What do they have in common?
If you are familiar with NCE 2 & NCE 3, these names will remind you of a well-known channel, that is, the English Channel.
在新概念二册第36课里，我们见证了一个14岁的姑娘Debbie Hart勇敢地挑战横渡英吉利海峡。而在新概念三册第20课中，两位飞行员Huber Latham和Louis Bleriot都对飞越英吉利海峡跃跃欲试。
英吉利海峡连接着英法两国。在20世纪初，无论是横渡还是飞越，需要的不仅仅是勇气，当然也要有坚持不懈的毅力和永不言弃的精神。这也是那些不断挑战自我，挑战极限的勇者们能受到大众关注以及敬佩的原因。
² SWIM ACROSS THE CHANNEL
横渡海峡的难度我们可以从新概念课文中窥见一二。要想创造奇迹，首先要克服的障碍就是：海峡的长距离，低水温以及天气变化不定。当然也有每隔六小时左右在大西洋与北海之间翻滚来回一次的海潮。其中最大的障碍还是来自于海水的冰冷。失败者中，约有80%是因为体温降得过低而不得不中途退出。
除了客观因素外，横渡英吉利像其他体育项目一样，也是有规则的。即横渡时，必须有正式裁判、领航员、引水员等监督，不允许借助任何辅助设备，可以身着透水泳衣，也可以中途进食，但不得接触任何漂浮物体。
这些规则新二36课里其实都有提到（take short rests every two hours，have sth. to drink but not eat any solid food），对于年纪这么小的Debbie Hart来说，我们不得不惊呼姑娘勇气可嘉，精神可畏。尤其是课文的最后一句Debbie’s mother swam the Channel herself when she was a girl. 只得感叹“有其母必有其女！”
« 世界上第一位横渡英吉利海峡的女性
1926年8月6日清晨7点，一位来自美国的女子从法国下海，向第一位横渡英吉利海峡的女性历史纪录挑战。而她正是2年前在巴黎奥运会夺得女子100米、400米自由泳两面铜牌及4×100米自由泳金牌的Gertrude Ederle。她以14小时31分钟完成了横渡英吉利海峡的壮举。比起过去所有男性成功的例子，在时间上快了2个多小时。
« FLY ACROSS THE CHANNEL
20世纪初，英国现代新闻事业创始人Lord Northcliffe发出奖赏，谁若能首先飞越英吉利海峡，谁就能得到1000英镑的奖励。其实除了对丰厚奖赏的向往，跃跃欲试的pioneer pilots更渴望的是能成为the first one. 独一无二的第一人。于是我们看到了Louis Bleriot 和Hubert Latham两人之间的激烈比拼。在设备不先进，抵抗不了自然因素的种种困难下，最终Louis Bleriot驾驶着他的NO. XI得以飞越英吉利海峡。在壮举的背后，任何的障碍都显得微不足道了。
而在2009年7月25日，为纪念100年前航空先驱Louis Bleriot人类史上首次驾机飞越英吉利海峡，法国飞行员Edmond Salis驾驶“布莱里奥11号”(Bleriot XI)从法国加莱起飞飞越英吉利海峡前往英国多佛，以重现布莱里奥当年的创举。
当然，时至今日依旧有不少人想借以英吉利海峡证明自己的能力。下面我们来看看一些足以让我们钦佩的成功战胜自己的人。
* 2005年8月23日，33岁的希拉里·李斯特（HILARYLISTER），一位只能够摇动头、眼睛和嘴巴的残疾妇女准备孤身一人横渡英吉利海峡，创造四肢瘫痪者孤身一人航行距离的新纪录。
* 2006-12-28 ，由Rinspeed公司首席执行官驾驶的"Splash"水陆两用车在本周三成功横渡英吉利海峡，共耗时3小时14分钟行驶36公里，刷新了该项目的吉尼斯世界记录。
* 2004年6月14日，英国男子布兰森驾驶一辆水陆两栖汽车在英吉利海峡行驶。当天，布兰森用1小时40分钟横穿英吉利海峡，创造了驾驶两栖汽车穿越英吉利海峡的最快纪录。
* 2005年08月04日 ，38岁的德国人克里斯多夫就完成了横渡英吉利海峡，并以14分钟的优势刷新了一项记录。从英国南部的多佛尔海峡出发，在水中经过了近34公里的长途跋涉后，克里斯多夫最终成功在法国的格里斯－奈兹海角登陆。他所花的时间是7小时零3分52秒，这比1994年美国人查德创下的记录快了14分钟。
* 影响最大、参加人数最多的横渡：国际性的横渡英吉利海峡活动现在每年举办一次。
-- 年龄最大的英吉利海峡横渡者：1982年，66岁的美国人阿什比·哈伯，用13小时52分游了33公里的路程。
-- 年龄最小的英吉利海峡横渡者：1988年，英国11岁的男孩托马斯·格雷尤里游了56公里.
The above miracles make it possible to convince us of the fact that nothing is impossible as long as you have the determination, courage and persistence to do wonder!
So, if you want to something amazing, just go ahead~
