昂立外语【上海新概念培训】分享小词chew！先来看一下它出现在我们新三第几篇课文。

课文原句重现:

Dogs, it seems,love to chew up money.(NCE3 L 7 Mutilated ladies)

出现在我们课文里的chew的意思是“咀嚼，咬”的意思，常和up在一起搭配构成常用词组chew sth up咀嚼某物, 我们经常会跟小朋友说chew your food well and don’t rush food,吃东西的时候要充分咀嚼食物哦，别太急。如果上课的时候看到一个小女孩在chew the gum嚼口香糖，老师一定会给予批评，这时候小孩子通常会chew his lower lip咬下嘴唇以表示自己的紧张。

那既然chew表示咀嚼，经常被咀嚼的东西又是什么呢？相信你看了下图应该也明白了哦！

没错，chew作名词来用还可以表示“口香糖”

再来一起看看chew还有哪些有趣用法呢？

名词fat是肥肉，chew是咀嚼的意思。当然chew the fat意思不会是嚼肥肉，然而它大概真的起源于嚼肥肉的习惯，在还没有口香糖的年代，乡下人闲来没事习惯在嘴里嚼一块肥咸肉，就象现代人嚼口香糖一样，只是无聊时想动动嘴巴。那么如今chew the fat表示什么呢？

这是一个大学生正跟室友在寝室里聊天的时候，又来了个老朋友。

Hey, come on in! We're just taking it easy and chewing the fat. do you know any 

good, juicy gossip to pass along to us?

他招呼刚到的朋友进屋来，说他俩这会儿正悠闲着呢，他问他知不知道什么既生动又有趣的小道消息和闲话，讲给他们听听。

因而这里习惯用语chew the fat意思就是坐着闲聊消磨时光。也就是北方人通常所说的“唠嗑”^_^。

再来看一个短语bite off more than you can chew，来看一句例句

If you say that someone has bitten off more than they can chew, you mean that 

they are trying to do something which is too difficult for them.也就是试图做自己力所不能及之事,简而言之就是“自不量力”。

 温馨提示：相信大家是不是对chew这个词有了更全面深入的了解了呢？想知道更多“你不知道的新概念”么？请点击【新概念英语词汇】！