昂立外语【新概念培训】分享flat，flat这个名字在新概念的学习中一定不陌生，可是这个词还有着你完全想不到的意思，你知道吗？

今天和大家分享我们非常熟悉的flat一词。

flat作为形容词，最常见的一词就是平的。如：

To the north lie the flat and fertile farmlands of Nebraska.

北面是内布拉斯加州平坦肥沃的农田。

于是flat可以形容许多水平的东西，不止修饰地表。我们平时穿的不带跟的鞋子，板鞋，就可以叫做flat shoes，因为鞋底是平坦的。同样，flat feet就表示扁平足。而flat tyre，平坦的轮胎，其实就是指没气了瘪掉的轮胎。是不是非常形象呢？

最经常和flat搭配的，除了地面，还有手掌——hand。在The Great Gatsby中，“我”和盖茨比初次见面的时候，就有这样一段话。

Turning me around by one arm, he moved a broad flat hand along the front vista, including in its sweep a sunken Italian garden, a half acre of deep, pungent roses, and a snub-nosed motor-boat that bumped the tide offshore.

他抓住我的一只胳臂把我转过身来，伸出一只巨大的手掌指点眼前的景色，在一挥手之中包括了一座意大利式的凹型花园，半英亩地深色的、浓郁的玫瑰花，以及一艘在岸边随着浪潮起伏的狮子鼻的汽艇。

不是纤细的，也不是修长的，而是flat的hand。配上broad这一形容，我们在脑海中就看到了一双稳重的，水平的，宽大的手掌。这只手指点着盖茨比伟岸的邸宅，让我们不禁感叹这位仁兄不寻常啊。

一双flat hand必定是稳定的而不是抖动的。从这一点出发，flat可以引申出(比率、价格或百分比)固定的，统一的含义，在经济报道和研究中经常出现。如：

Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis.

费用按固定价格收取，而不是基于百分比收取。

flat除去平的基本含义，还有一个少有人知的意思是干脆的（形容词）或断然地（副词）。断然地拒绝叫做a flat refusal，类似的，坚决否认叫做 a flat denial。我们可以看出，flat做断然、干脆之意的时候，就不再是“小词”了，而带有一种庄重和决绝。

flat这个词的用处之广远超我们的想象。你们知道连饮料放时间久了也会变flat吗？A drink that is flat is no longer fizzy. 这里的flat即有气的饮料比如可乐或者香槟走了气没泡了的状态。就连电池也是可以变flat的。当电池中满满的能量全部用完了或用完了大部分，我们就有了a flat battery。甚至我们住的公寓也能叫做flat呢！

flat的意义还不止以上这些，平时的生活中大家也做个有心人，找找看flat都在那些时候出现了呢？

温馨提示：相信大家是不是对flat这个词有了更全面深入的了解了呢？想知道更多“你不知道的新概念”么？请点击【新概念英语词汇】！