昂立外语【新概念培训】分享一下slam 这个词。新三Lesson 13 “It’s only me” 中有句话：When Mrs. Richards walked towards him, he fled, slamming the door behind him. 理查兹夫人朝他走去，只见他“砰”地一声关上门逃走了。

在这里，slam the door为“砰”地关上门，它带有声音的，有一点“暴力”， 这个词可不温柔哦，关门的几个词组，close the door 这个力度较轻，而 shut the door力度稍强，

slam the door 力度最强。

close the door

slam  the door

以下是截取 Let it go 的歌词，当时Elsa 在山上唱歌的那一段有个动作就是 slam the door

Well, now they know; 好了，现在他们都知道了

Let it go, let it go; 随心而行，随心而行

Can't hold it back anymore; 不能再抑制了

Let it go, let it go; 随心而行，随心而行

Turn away and slam the door; 转过身甩上门

I don't care what they're going to say; 我不在乎他们会怎样说

Let the storm rage on; 让风暴怒吼吧

The cold never bothered me anyway; 寒冷再也不能烦扰我了

slam 除“砰”地关门之外，还有“猛烈撞击”的意思，比如：

The plane slammed into the building after losing an engine shortly after take-off.

飞机起飞后不久便失去一个引擎，猛地撞到那栋建筑物上。

grand slam  大满贯；满垒时的全垒打

They won the grand slam in 1990.

他们在1990年赢得了大满贯。

slam dunk 扣篮，塞投（篮球动作）

温馨提示：相信大家是不是对slam这个词有了更全面深入的了解了呢？想知道更多“你不知道的新概念”么？请点击【新概念英语词汇】！