世界各语言中都存在的一个普遍现象是一词多义,英语也不例外。随便翻开一本英语词典,我们就可以发现,一个词往往有几个甚至几十个意义,而且越是简单的词意义越多。
在英语学习中,我们应当注意准确地掌握英语单词的词义,特别是辨别一词多义现象。
一词多义是自然语言中存在的普遍现象,在英语学习中,如果词义理解错误,就不能正确地了解句子的意思。
下面一起来看看新概念一册第11课中出现的catch一词的多个意思,首先我们先来回顾一下Lesson11:
TEACHER:Whose shirt is that?
TEACHER:Is this your shirt, Dave?
DAVE: No. Sir.
It's not my shirt.
DAVE: This is my shirt.
My shirt's blue.
TEACHER: Is this shirt Tim's?
DAVE: Perhaps it is, sir.
Tim's shirt's white.
TEACHER:Tim!
TIM: Yes, sir?
TEACHER:Is this your shirt?
TIM: Yes, sir.
TEACHER:Here you are.
catch!
TIM: Thank you, sir.
这里的catch呢是“接住”的意思,本文中的老师找到了衬衣的主人并让对方接住,那么它还有哪些其他的意思呢?
1.捉住
Eg:We tried our best to catch the thief.
我们尽了最大的努力捉住了那个小偷。
2.赶上
Eg: He got up too late to catch the early bus.
我们起床起得太晚了以至于没有赶上早班车。
3.染上(疾病)
Eg:--What’s wrong with you? 你怎么了?
—Oh, I catch a cold. 噢,我患了感冒。
4.听见(某事物),理解
Eg: Sorry,I didn’t catch what you said.
抱歉,我没有听见你在说什么。
温馨提示:相信大家是不是对catch这个词有了更全面深入的了解了呢?想知道更多“你不知道的新概念”英语词汇?请点击到【新概念英语词汇】!