日语口译 《上海日语口译岗位资格证书》考试是上海市紧缺人才培训工程的重要项目之一,由上海市委组织部、市人事局、市教委、市成教委联合主办,在上海市外语口译考试委员会的领导下,由市教委直属单位上海市高校浦东继续教育中心(PCEC)组织实施和管理。凡具有相当日本语能力考试二级水平以上的考生可以报考,通过者将获得《上海市日语口译岗位资格证书》(分中、高级)。作为市紧缺人才培训项目,获得此证将给你的求职增加重重的砝码。学成后你将具有良好的日语口语水平和基本口译技能,凡获得《上海市日语口译岗位资格证书》(分中、高级)者具有良好的日语口语水平和基本口译技能,可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
一、考试形式: 以测试口译水平为主要目标,从听、说、读、写、译(笔译、口译)五个方面对考生语言应用能力进行全面测试。考试采取单项技能测试与综合技能测试相结合的形式。 二、本考试分为两阶段: 第一阶段综合笔试。分为四部分:第一部分听力,40分钟;第二部分日语阅读技能,50分钟;第三部分日译汉,30分钟;第四部分汉译日,30分钟。四部分共需时150分钟,考分满分为200分。合格120分。 第二阶段口试,包括口语和口译两部分。考试时间20分钟左右。 注:第一阶段考试合格后才有资格参加第二阶段考试。(笔试合格两年内可参加口试) 考试时间:每年3、9月
|