王晓波 Roy

介绍
昂立外语学院教学院长，资深同声翻译，培育了数十位英语教学名师。
上海外国语大学英美文学硕士，曾在裸考的情况下，获得雅思学术类考试综合8.5的全国最高分，被称为“雅思全能冠军”。

授课心得
少年读口译是一种社会新现象，但是证书并不是很重要，关键是要给他们一种学习英语的正确方法。孩子们的兴趣爱好培养非常重要，要鼓励他们在各种场合熟练运用英语，从而使英语潜移默化地成为他们的生活方式。对于家长的托付，昂立教育深感责任重大。
目前中学生考口译的几个难点：低估了口译考试的难度，口译题型不熟悉，双语翻译的基础薄弱，对时政类题目的了解把握不足。阅读词汇量大和翻译时想不到适用的词，是少年们在口译学习中的普遍难点。
 从教学上看，口译不仅可以帮助学习者不在纠缠于题海，轻松的应付学校考试，更在于学习方法、学习能力的提高，站在高处去理解英语学习的目标，让学习者发自内心的去喜欢英语。例如：“Access”这个词的解释是接入访问，在“I have internet access at home”中是表示访问，在“in a hotel, a travel can have access to find and drink.”中吃东西，学了口译后，单词式英文与中文解释之间，需要活学活用，这些差别有助于学习者从开始就树立起在不同语境下，对英文单词的理解。