学习感言 我妈妈从同学家长那里了解到小语种班有些同学已在昂立人广校区学习基础口译,就带我去咨询报名,接待老师要我做份测试题,结果我得了84分,接待老师建议我直接学中级口译,我妈妈又去请教了王晓波老师,王晓波老师很肯定地说:学中级口译。这样我从4月份开始在人广校区王思超老师班上先学听力课程,王老师上课生动活泼,为了让我们背单词,她采用集章换巧克力的办法来激发我们的学习热情,我和同学私下较劲,比赛看谁集的章多,得到巧克力奖励那天我可高兴了,请同学们一起品尝,这可是我自己用努力得来的!王老师让我们在平时看见一串数字就试着用英语背下来,我还让妈妈协助我训练,这种方法对提高思维的敏捷性很有帮助。每次上好课,我都会照着老师的要求完成作业,王老师也经常在邮件里鼓励我,给我信心,我在听力方面得到较大提高。我现在还在学习翻译课程,接下来我报了寒假中考语法班,想在语法方面来个系统的学习、复习,提高英语成绩。下学期我可能会选择少年新托福课程,这还要请教昂立的专家老师来帮我决定。
备考心得 在学习过程中,我认为最有效的学习方式就是:上课积极,发言积极,记笔记积极,课后练习,认真做教材里的练习,重点篇目至少做两遍。在备考阶段,我做了好几篇真题,参加了昂立的考前强化班,参加了考前讲座,讲座内容对我们帮助很大,老师讲得特仔细,从备考到考试该注意的方方面面都讲到了,考前,我经常关注昂立网站的口译备考专题,那里有多位老师提供的实实在在的指导,你可以根据自己的实际情况,选择把对自己有帮助的材料打印出来,进行复习。考基础口译时,听力、笔试我感觉都不错,就是口试部分只准备了第一个话题,没想到第二个话题不给你时间准备,仓促上阵,发挥得不是很好,应该同时准备好两个。考中级口译时,我听力部分做的不错,英译汉和汉译英得分不相上下,阅读部分的最后一篇做起来有些困难,主要是在理解方面有困难。老师对于专题的预测和讲解与考题有些吻合的地方,我以为还是要很熟悉教材。 在昂立学习已半年有余了,我喜欢昂立的学习氛围,喜欢昂立的老师,他们都很敬业,上课水平较高,和我们像朋友一样相处,给我们无私的帮助,王思超、华超超老师都是这样。感谢昂立的老师!
|