top

昂立教育 > 项目总揽 > 基础口译 > 学习体会 > 10年秋基础口译高分学员感言-洪浩芸

10年秋基础口译高分学员感言-洪浩芸
发布时间:2010-11-10 作者: 来源于:昂立外语网站

学习感言
      班里有同学已经开始中级口译的学习,妈妈从网站上也了解了一些关于少年口译的信息,在征得我的同意后,报了昂立基础口译课程。为了锻炼我,妈妈让我一个人坐车到人民广场跟我会合(这是我第一次独自乘车)。每天碰头时,妈妈会给我买一杯冰冰的饮料,炎热的夏天也不怎么热了。
      最开心的是上李妙惠老师的课,每天晚上6:00到8:45的上课时间总显得那么短暂。老师把我们分成几组,我还被选上当了组长,上课的内容穿插在分组比赛中,不知不觉就学了很多,不过竞争“对手”也很强大哦,每次积分都会超过我们。最先的10次课是口语和口译,单词很长很生疏,课文内容很长很难懂,李老师安排我们背的单词很重要,都是高频词汇,在Spot dictation 中经常用到。在口语课上李老师一直鼓励我们大胆开口说,并且用英语思考。每天要花5-6个小时复习和预习,因为在暑假,所以时间安排上还是游刃有余。接下来的10次课是听力,听力的潜力最大,提高最容易,在背好单词的基础上,把耳朵练熟。一开始,我有点灰心丧气,因为听力不象口语,多少能说出点东西来,听力一旦听不懂,就无从下手了。但是随着词语积累的增多,知识面的扩大,渐渐的可以听懂一部分了,也可以用自己的语言去组织了。
      接下来的时间便是复习迎考了和参加冲刺班,每天坚持做一篇听力,把需要巩固的单词继续加强;国庆长假期间,把以前听力的错题拿出来,再做一遍。在昂立的官网上有很多考前的信息值得借鉴,可以让你事半功倍,还有林赟老师120分过关攻略。冲刺班老师总结的方法和强调得内容很重要。
      考试的时候,我觉得听力做的还不错,有好几道都是听力课程上的原题。对接下来的口语开始也充满信心,但是我没把简单的FREE TALK 说好,有点影响心情,所以查分的时候我也觉得自己不可能考得这么高,有点意外哦……
      证书只是一个象征,最让人感到欣慰的事,通过口译学习,我了解一些小学生很难接触到的政治、经济、文化等方面的内容,ICS的时政新闻居然也能部分听懂。

分享到:
评论·留言
开放课堂 更多
  • 少年基础口译资优班(162442)开放课堂
    主讲人:陈婧
      时间:每周四 17:00-19:30
     
  • 基础口译(160474)开放课堂
    主讲人:周奕唯
      时间:每周日 9:00-11:30
     
  • 基础口译迷你—(162270)开放课堂
    主讲人:豆大洋
      时间:每周日 15:30-18:00
     
热荐课程 更多
  • 少年中口笔试精讲班-YY-XH-16507...
      开班时间:2016-09-25
      上课时间:09:00-11:30
      价格:8800
     
    在线预约立减50元
  • 少年中口笔试精讲班-WY-ZP-16666...
      开班时间:2016-11-13
      上课时间:09:00-11:30
      价格:8800
     
    在线预约立减50元
  • 少年中口笔试精讲班-WY-ZP-16666...
      开班时间:2016-08-21
      上课时间:09:00-11:30
      价格:8500
     
    在线预约立减50元
  • 基口全程资优班-WY-JD-166661
      开班时间:2016-07-10
      上课时间:12:30-15:00
      价格:8800
     
    在线预约立减50元
  • 基口全程资优班-WY-JD-166660
      开班时间:2016-07-07
      上课时间:18:00-20:30
      价格:8800
     
    在线预约立减50元
校区直达 更多
专题· 更多