很高兴也很意外与昂立走到了一起，有幸有缘能上Roy的听力课，那里收获的不仅是他与我们分享的考试技巧，更有对一些事情的看法，一些人生感悟，非常受益。Roy把我们当作朋友，单词，词组这些枯燥知识在他的讲解下也变得生动起来，记得也更牢，上课时间过得飞快。课堂上也不是一味的去做真题，在精听，5句话等各项练习中，无形间提高了听力水平。我在考试中更是意外地达到了84分，我觉得要通过中级口译笔试听力很重要。作为第一个考试环节，为正常考试奠下了一个基调，增加自信，何况90分的分值也可以算得上是一个重头戏。

接着的口语口译课，Jane（王思超）广阔的知识面使得我每一次都能有新的收获，还记得考试前一天上课时做口译句子时她无意间提到了一个生词让我们记住，没想到第二天的汉译英中竟然考到了，口语课的训练在潜移默化中也扩大了我的词汇量，了解到了许多固定的翻译模式。

由于上的是42周的名师班，阅读翻译还没上到便提前去考了，能取得这个成绩我很高兴。当然这还离不开昂立在最后阶段的冲刺课程和大型讲座，在那里，我学到了许多翻译的固定模式，快速完成一篇阅读的技巧方法，弥补了提前裸考的缺陷。

在考前的十四天，昂立官网上的复习资料也让我受益匪浅，大开眼界，系统的备考资料让我觉得时间不够用。复习备考的阶段是紧张辛苦的，但是我也时常感受到自己不是一个人在战斗，依靠着一个无比强大的昂立团队，老师整理出了一套套宝贵的资料供我们下载阅读，并为我们解答困惑。感谢昂立，感谢这些敬业的老师，让我在这里度过了一段美好的时光，在学习英语知识的同时，也收获了许多人生的真谛。

认真上好每一堂课，做好老师布置的作业及真题，多关注昂立的备考信息，信心自己，考试前尽力了，就一定会让自己有惊喜的。

叶心璐  

2010.10.20