考试的艺术--201103批卷心得

达达絮语：很久没有更新博客了，有些愧对同学们，敬请各位原谅！

上周去参加了这次2011年3月中高级口译的阅卷工作，颇有感触。

周五，经过崎岖的路面，2点赶到南汇的某处度假区，很久远的房子和布置，像是回到大学校园。给阅卷老师安排的房间是安静的招待所，双人间，有干净的厕所和淋浴，满足了我对厕所的基本要求，满足了.

从2点半开始正式参加工作，到周日被“放出来”，每天从早上8点到晚上9点，我戏虐地笑称：我们仿佛是操作线上的女工，每天定时定点定量。但是，作为阅卷老师，确实对考试这门艺术颇有感触。

来参加培训的同学，每次问他们why are you sitting here？大部分同学都带着同样的目的，要通过考试。这也是我们培训老师一直在为之努力的目标--让更多的同学能得到他们想要得到的东西。但，作为老师，我也一直都自己的课堂上强调：考试只是一场游戏，我们真正要提高的是自己的能力，而不仅仅是一张证书。或者从某个角度而言，能通过考试的同学，一定是具备了某种能力的，而不仅仅是拿到一张证书。

一场游戏要玩儿得好，两个入手点：1.出题老师；2.批卷老师。

出题老师，目前为止，是没有办法正式参与了。但是，通过多大量考卷的研究，我们也在努力研究一定的出题规律，而这些，从某种程度上，从我们老师给大家准备的模考中就能初见端倪。

不多说，通过这次阅卷的经历，给大家分享考试一下自己小小的感受。

这次阅卷，两位老师的负责部分都是高口阅读的SAQ，手上拿到答案，所有的阅卷老师的关注点不是句子，而更多的是每个句子中的关键词。每天，每个老师的阅卷量在至少在24个试卷袋，每袋30份考卷，总量720。按照时间分配，每位老师在考卷上停留的时间不超过1分钟。4道题分配，每道题占时25秒。这个时候，作为阅卷人，突然心里颇有感触：在我们手里掌握的，也许就是平时所谓的考运吧！而也许，这也是考试的艺术和魅力所在。字，理所当然地要写得漂亮，因为批卷老师在每天高负荷的运转下，愿意看到整洁的考卷。回答问题，要抓重点，老师没有多余的时候看多余的字词。其余，都只看当时，批卷老师的心情。

总结：考试的艺术--技巧+运气！

所以，请各位同学注意了，学习不是为了考试，学习是为了提升自我。考试，真的只是一游戏。让我们能把这场游戏玩儿得尽心，尽兴就可以。

大家加油！