其实我对口译并不陌生，班里有许多同学去年已参加了中口考试，很多都也过了笔试。看到学习中口让那些同学的英语有很大提高，我和父母商量后，决定也挑战一下自己，同时提高英语水平，便报了浦东校区中口名师班。

首先上的是Roy的听力课。我不仅收获了听力的方法与技巧，还有一些人生感悟，令我受益匪浅。每节课上的精听，5句听译练习让我的听力慢慢提高。其实，在课上不只收获了一些词，更重要的是一种学习方法。比如精听，我以前也听过VOA等新闻，但从没有如此仔细地去抠每一个词，这种方法很有用。最令我难忘的是Roy 强调的批判性思维，让我在考虑问题时更为全面与细致。

接着是翻译阅读课，羊咩咩（杨瑛）诙谐幽默的上课方式让原本无趣的课堂变得生动活泼。学习翻译是一个苦功夫，它需要许多练习与耐心，当然，适当的技巧也是必不可少的。以前，我并没有太多关注翻译和语法，这方面有些薄弱。但随着课程的深入，我慢慢掌握了一些翻译的技巧，翻译的过程渐渐变得得心应手。这离不开羊咩咩的谆谆教导。

考试前，我的口语口译课还没有上，翻译阅读课也才上了一半。当时抱着试试看的心态报了名，能过最好，没过也很正常。得知成绩时我很高兴，当然，这离不开昂立提供的帮助。考前的两个星期里，我利用有限的时间翻看了昂立提供的复习资料，让我收获颇丰。

感谢昂立，为我学习英语提供了平台，感谢各位辛勤付出的老师，让我在昂立度过了一段快乐而又充实的时光。

最后，祝愿每一位在昂立学习的学员能够取得自己满意的成绩！