学习感言  

在昂立南方校区学完新概念三上半部后，与家长商量去年在昂立徐汇总部报名参加中级口译培训。今年三月份参加了笔试。在学习口译的过程中，老师们给了我很大的帮助。记忆最深刻的是马金鑫老师和朱琦老师，他们共同的特点是不仅仅教会书本的内容，在此基础上有所拓展，有所补充。马金鑫老师上课时风趣幽默，时常笑声不断。我们在轻松氛围中掌握了知识。马老师在每次上书本上的内容前，会选一篇外刊上文章为我们分析、讲解，重点分析单词、词组在句中的运用。知其然、知其所以然。朱琪老师对词汇整理有独特的方法。她为我们讲解单词的“分类”和“組合”和记忆方法，在她的方法引导下，现在我背单词有事半功倍的效果，朱琪老师对当今的社会热点、时事方面讲解较多，不仅对考试有帮助，在运用上也有明显的提高。一年口译的学习，我不但提高了自己的英语水平，也提高了自己的自信心。在参加市级英语竞赛时也能获奖。学无止尽，下一阶段还没有明确的目标，准备在咨询昂立的老师后再定。

 

 

备考心得 

我认为熟练掌握课堂里的笔记很重要。掌握关键的单词和词组，并知晓在句中的运用。考试关键是靠平时的积累，但参加昂立的考前讲座和模考也很有帮助。不仅提供了有关话题、关键词，还教考试的技巧。例如时间的控制，在考试中对我有很大的帮助。考试中听力刚开始有点紧张，不太适应。在控制自己的情绪后，掌握了节奏，有了头绪。尤其在翻译上碰到教材上内容，做起来比较得心应手。难度是在阅读上，几篇很长的文章有些头昏脑涨，运用在昂立学会的方法，先锁定范围排出错误答案，再进行作答。考前昂立老师提醒我们的关键词在试题中频频出现，使我越做越有信心。

 

小孩一直在昂立进行课外的英语的提高，真的非常感谢老师们的精心培养。她的各方面有了提高；特别是在自信心上，我们认为英语的提高是一方面，掌握学习的方法更重要。高分有一点运气，通过是硬道理。关键是小孩愿意学、快乐的学习。