
备考感言: 为了能取得较为理想的成绩,我每天晚上都坚持做听力教程上的内容,有时还会上普特英语网练练精听。考试前一个月还参加了人民广场校区的强化班。在平时生活中,我也会打开电视,听听纯正的英语新闻,并试着进行翻译。这样的效果非常好。在3月27日,我去交大参加了昂立大型的基口备考峰会,受益匪浅,还得到了白金讲义。老师们预测的试题确实考到了,真是神通广大啊。4月3日考试当天,紧张是难免的,但要克服,以便发挥出自己的真实水平。听力的Spot Dictation一向是我比较拿手的,发挥得也不错,这得靠单词的积累。在口试部分,讲Free talk不能操之过急,语速要适当。最难的当然是汉译英,不仅要听清磁带里在讲什么,还要在短短几秒钟之内恰当地翻译出来,这非常考验灵敏度和反应能力,当然还有理解力和语言组织能力。这次的基口考试带给我的是一次磨练,我将永远铭记。最后希望没考过的同学不要气馁,多多努力,下次一定能通过,加油啊!衷心地感谢昂立各位老师辛勤的付出,有了我们大家共同的努力,相信昂立教育一定会越办越好!
学习心得: 其实一开始,我是无意中从班长那里得知口译这门课程的,抱着试试看的心态,我报了浦东八佰伴校区刘璐老师的基口班。上了一两次课后,原本就对英语有着浓厚兴趣的我,便爱上了口译。刘璐老师上课前总会和我们一起分享每周的新闻热点,或是让我们看口译者是怎么为领导人做翻译的。通过这种方式,我们更容易了解和掌握口译的技能。每次上课过程中,老师还会让我们用新学的单词和句子表演由她导演的情景剧,总是笑料百出,让人啼笑皆非。而我们通过锻炼也能学以致用。现在想想之前上课的日子,还真是让人怀念不已,希望下次有机会还能上刘璐老师的课,还能体验她独特的上课方式。学习口译,带给我最大的收获就是:要把自己想表达的东西用最快的速度讲出来,不要犹豫或磨蹭。考好了基口,中高口当然是我的下一目标,我相信在以后的英语学习中,我一定会越走越顺的!
家长感言: 这次女儿在春季基口考试中取得较高的成绩,很欣慰,也为女儿自豪。虽然基口考试有一定的难度,但是我总是鼓励女儿:你一定行,相信自己!考前,我相信女儿通过基口考试应该没问题,但是考到152的高分还是有些小意外,毕竟基口并不是那么容易通过的。这高分的背后主要源于女儿对英语浓厚的兴趣和基口老师们对英语教学的辛勤付出。 女儿对英语的热爱。从中班开始女儿就参加了夏恩英语,现在更名为欧乐威英语。小时候的女儿比较胆小内向,外教小班化的宽松的学习氛围锻炼了女儿的胆量和口语。期间曾三次参加欧乐威英语在线的电台录音,三次通过了伦敦少儿英语等级考试的一、二、三级考试(其中两次是优秀),今年六月即将参加伦敦少儿英语等级考试的四级考(一共四个级别)。平时,女儿特别喜欢听、喜欢唱欧美英文歌,而且唱得不赖。又喜欢看ICS频道的“极速前进”、英语新闻等栏目。我想这对于她口语、听力的提高是有一定的帮助吧! 昂立老师们敬业的工作态度和辛勤的付出。不管是新概念的老师,还是基口或强化班的老师,都非常的敬业和认真。每个教师都有自己独特的教学方法,善于和学生沟通,让所教的知识使学生理解、吸收。这也是女儿能顺利通过基口并取得高分的一个重要原因!衷心谢谢昂立各位老师的辛勤付出和努力!
|