top

昂立教育 > 项目总揽 > 基础口译 > 少口新闻 > 20131006基口考试听力下午Spot Dictation原文+解析——吕梦皎

20131006基口考试听力下午Spot Dictation原文+解析——吕梦皎
发布时间:2013-10-23 作者:吕梦皎 来源于:昂立外语网站

20131006听力下午Spot Dictation来自于VOA慢速英语农业报道,内容关于人感染动物传播的疾病,人畜共患病以及其传播途径等等整体难度适中,文中出现各种昂立讲义高频词,diseasefood safetyinfectionpotential,,reduce poverty,a growing world population 等等(以下黄色标出),以及数字的记录,这也是昂立老师反复强调一定要牢牢掌握,不可失分的要点。

 

Researchers estimate that more than two billion people a year get diseases spread by animals.

More than two million of them die.

 

Delia Grace is a veterinary epidemiologist an expert in the spread of diseases involving 

animals. She is also a food safety expert. She works at the International Livestock Research 

Institute in Nairobi, Kenya. She explains that diseases transmitted between animals and people

are called zoonoses.

 

A majority of human diseases are actually zoonotic. More than sixty percent of human diseases

are transmitted from other vertebrate animals.

 

Delia Grace says there are many different infection pathways for a person. Probably the most 

common one is for people to get sick from food. Other transmission pathways include direct 

contact with animals. And some diseases can be transmitted through water or through the air.

 

Diseases like avian influenza or mad cow disease have actually killed very few people. But they 

are of interest because some of them have the potential to kill a lot of people diseases like 

the Spanish flu after the First World War or HIV/AIDS, both of which were originally zoonoses."

 

Delia Grace is the lead author of a new report called "Mapping of Poverty and Likely Zoonoses 

Hotspots." She points out that poverty and disease are closely linked, so preventing the 

transmission of animal diseases could help reduce poverty.

 

The report, for Britain's Department for International Development, lists places where the 

diseases are most common. The report lists places where a disease has existed for a long time,

a so-called endemic zoonosis, as well as places with new threats.

 

So in terms of the hotspots of the zoonosis which are there all the time not the new zoonosis, 

but what we call the endemic zoonosis we identified three countries which bear the greatest 

burden of these diseases. And those are India, Ethiopia and Nigeria. But in terms of the new 

diseases the diseases which haven't been there, but are emerging the hotspots are very 

different. They appear to be western United States and western Europe.

 

Delia Grace says things could get worse in the coming years as meat production increases to 

feed a growing world population. High production farms often raise animals close together. 

Crowding can allow diseases to spread quickly. Another concern is the use of antibiotics in 

food animals, not only to prevent and treat diseases but to increase growth.

 

The report says an "incentivebased" system to encourage safer methods of raising animals 

could be more effective than increasing food inspections.

分享到:
评论·留言
开放课堂 更多
  • 新概念II全册进阶迷你班(155807)
    主讲人:俞博珺
      时间:每周五 18:30-21:00
     
  • 哈佛少儿中外教特色2A班(163061)
    主讲人:王思超
      时间:每周五 18:30-20:30
     
  • 哈佛讲座
    主讲人:马馨
      时间:每周日 上午10:00-11:00
     
热荐课程 更多
  • 哈佛少儿中外教特色2A班-WY-ZP-1...
      开班时间:2016-11-15
      上课时间:16:30-19:00
      价格:8800
     
    在线预约立减50元
  • 新概念II下半册进阶班(49-96课...
      开班时间:2017-01-08
      上课时间:09:00-11:30
      价格:6000
     
    在线预约立减50元
  • 新概念II下半册进阶班(49-96课...
      开班时间:2017-01-08
      上课时间:18:00-20:30
      价格:6000
     
    在线预约立减50元
  • 小升初考证3E笔试3级班-YY-ZS-1...
      开班时间:2016-07-04
      上课时间:09:00-11:30
      价格:3980
     
    在线预约立减50元
  • 新概念II下半册进阶班(49-96课...
      开班时间:2016-11-06
      上课时间:15:30-18:00
      价格:6000
     
    在线预约立减50元
专题· 更多