昂立教育-口译|新概念|全日制英语|暑假学英语|中考英语|初中英语|高中英语|学英语|商务英语|四级|托福

昂立教育 > 项目总揽 > 四六级 > 六级翻译

大学英语六级考试CET6 之翻译（translation ）
故而考生在这备考的一个月里，应该八方出击，多多掌握。翻译一道题可以考独立的语法，也可以糅合几种语言点在一起。只有全面的准备，才不会在答题时捉襟见肘；只会势如破竹，将考分收入囊中。
发表于：2010-11-18	阅读全文 >>


谈CET6翻译题型中相关词汇的重复出现
纵观这几年的大学英语六级翻译题，我们会惊喜和惊讶地发现：有一些词汇是反复出现和被利用的，因此熟悉真题亦不失是个好的方法；即便是不出现，此类词汇的出现与使用亦丰富了英语语言知识，且给我们以重要暗示：与之难度相类似的词、词组、语法等亦有可能在某一年成为考点。下面简要地再现最近几年翻译题中重复出现的考点，供考生参考。
发表于：2010-05-21	阅读全文 >>


增加、减少以及成倍的比较关系
在汉英翻译中，我们经常会遇到数量增加、减少的问题。然而英汉两种语言在倍数增减的表达上存在着很大...
发表于：2009-07-30	阅读全文 >>


语态的选择
学英语的人都知道，传统英语语法将语态分为两个部分：主动语态（active voice）和被动语态（pa...
发表于：2009-07-30	阅读全文 >>


判断不严密
如果一个判断有明显的不严密之处，那么这往往是由于译者误解原文所致，请看下面的句子及其译文。
发表于：2009-07-30	阅读全文 >>


判断之间缺乏逻辑联系
前面我们用灾例探讨了某些成分由于句子本身的内容而不容许分译的情形，下面我们再用实例探讨一下它们由于上下文的逻辑联系而...
发表于：2009-07-30	阅读全文 >>


英语中与中国谚语相当的表达
1.World is but a little place, after all. 天涯原咫尺，到处可逢君。 Explanation: It is used ...
发表于：2009-07-30	阅读全文 >>


相当活跃的不定冠词a(an)的翻译法
英语中不定冠词a（an）相当活跃，就连英美的作家有时对它也看法不一。现只用实例来说明在翻译中常出现的一些非常规用法。
发表于：2009-07-30	阅读全文 >>


直译法在五种情况下需要注意的误区
直译是一种重要的翻译方法，它有不少优点，例如能传达原文意义，体现原文风格等。据估算，大约70%的句子要用直译...
发表于：2009-07-30	阅读全文 >>


判断反映的思想自相矛盾
（1） True eccentries never deliberately set out to draw attention to themselves.They disregard s...
发表于：2009-07-30	阅读全文 >>