今天大家考试，昂立口译部全体老师陪考。

晚上八点多离开办公室，一直到十点左右，一直接到同学们的短消息、电话、电邮。有的是失落自责（原因很明显），有的是气定神闲（自身所拥有或者从老师那里学来的气度），更多的是欣喜若狂（“david，昂立押中题了！”）。第一种情况中，语言像极了莎士比亚所有的悲剧名著，后两种都比较和奥斯卡获奖致辞类似。

做老师的，一定要有Big Heart，因为他们悲学生之悲，喜学生所喜，悲悲喜喜，喜喜悲悲，不知不觉，入戏到忘我。今天看到孩子们这么高兴，竟忘了自己自己最近一直诸事烦心，长吁短叹。没有一颗Big Heart，狭小的心因各种情感的交集而裂开，再难如初。

而经历了短暂的感情爆发后，总是要沉下去踏实做事的。送走一个忙季，就迎来另一个。应考的工作结束后，总要继续潜心教研，再回讲台，知道迎来又一轮的考验和绽放。

不管是喜是悲，今天总会过去，明天快将来临。今天失意，明日尚能崛起。今日得意，明日还得全力。从这个意义上讲，人生把握明天，总比缠恋今天要紧。

大家今晚美美一觉，明天起，2008年3月17号，踏上征程，寄望远方吧。

这个帖子，留在这里，把之前发过的二阶段的资源稍微汇总汇总，方便大家查找。昂立口译，家大业大，存货不少，总要有个展示的场馆才对。此外，也提醒包括我在内的每个人，二阶段考试迫在眉睫，压力不言自明。

另一方面，也希望这个帖子成为大家讨论二阶段的一块园地。有任何的问题，我一定知无不言，言无不尽。

《二阶段备考指南》的使用说明。所有人备考练习必须遵循的首要原则。

部分二阶段常见问题和答疑

二阶段备考误区和策略。一篇旧文。原本有很多很有指导意义的跟帖，博客搬家，尽数遗失，但是还是非常有用的。

网络版体验版的《二阶段备考指南》。专门有图示解释“昂立口译九步练习法”，请特别注意该图右侧的说明性文字。本页附上一定量的Flash课件，供大家体验。

内容丰富的二阶段一站式信息中心。去年做的，除了课表需要更新，别的信息都是能经受时间检验的。

分类词汇表
表一：http://www.onlycollege.com.cn/xiangmu/ky/2007-10-10/1191983550d94723.html
表二：http://www.onlycollege.com.cn/xiangmu/ky/2007-10-11/1192091093d94833.html
表三：http://www.onlycollege.com.cn/xiangmu/ky/2007-10-11/1192091405d94834.html
表四：http://www.onlycollege.com.cn/xiangmu/ky/2007-10-11/1192092439d94835.html
表五：http://www.onlycollege.com.cn/xiangmu/ky/2007-10-11/1192092615d94836.html
表六：http://www.onlycollege.com.cn/xiangmu/ky/2007-10-11/1192092840d94837.html
表七：http://www.onlycollege.com.cn/xiangmu/ky/2007-10-11/1192093058d94838.html

• 上一篇：Carbon Trading Exchange Opens in New York
• 下一篇：英农户唱响“猪之歌”拯救养猪业