《走遍德国》第一册课程过半,今天是重要的一关:第四格。学过德语的同学都知道德语的千变万化,其实,这些变化很大程度上因为名词有词性,而体现名词的冠词要根据情况来变化。德语中有四个格,第一格名词充当主语或表语;第二格主要充当定语;第三格和第四格属于宾语。
说老实话,最开始接触到格的时候,心里也不禁暗暗叫苦,自怨自艾为什么会选学德语,真是男怕入错行啊!后来,和德语接触久了,还真的有了感情。名词有词性,其实好比一个人穿上了美丽的外衣。如果没有了格的变化,好比一个人只有一套衣服,常年穿来穿去,不免给人以单调的感觉。而有了几套衣服,衣服之间还可以彼此搭配,心情也可以跟着跌宕起伏。
其实,格的变化也很简单,记住几个相关的表格,然后拿来用就可以了。用得好不好,关键是看自己用得是否熟练。以前在课堂上开玩笑说,每当说或写德语,心情就很好,因为可以把一门不很简单的语言用得还算不错(鄙视一下自夸的人)。
今天的课堂上有一个练习还算有点启发性:先请同学来前面听写若干名词,下面说词的同学有的厚道些,就说个简单的词;有的就出个难题,让前面的同学写个超长的词,写词的同学此时心情应该是百感交集啊。再后来,词性擦掉,凭记忆来用句子练习这些名词的第四格。还好,起码这个练习让大家明白了格是什么东东。
德语不是很轻松的语言,但是学习的过程可以有乐趣,如果最后掌握了它,那就会天天有乐趣和惊喜相伴。 |