| 23.Tagesablauf (Daily activities )日程
 # Normalerweise stehe ich um 7 Uhr auf.
 (I normally get up at seven o'clock in the morning. )每天我7点钟起床。
 
 # Nach dem Aufstehen gehe ich ins Badezimmer und dusche.
 (After waking up, I will go to the bathroom to take a shower.)
 起床后我去浴室冲凉。
 
 # Dann putze ich mir die Zaehne und Kaemme mir die Haare.
 (Then I will brush my teeth and comb my hair.)然后刷牙梳头。
 
 # Danach mache ich das Frühstück.
 (After that, I will make my breakfast.)然后做早饭。
 
 # Zum Frühstück esse ich Broetchen und trinke Kaffee.
 (I have bread and coffee for my breakfast.)早饭我一般吃面包喝咖啡。
 
 # Nach dem Frühstück fahre ich mit dem Auto ins Büro.
 (After breakfast, I will drive my car to work.)早晚后,我开车去上班。
 
 # Ich verlasse die Wohnung ungefaehr um 8 Uhr.
 (I leave the house at about 8 o´clock.)大约8点我离开家。
 
 # Die Fahrt dauert etwa 20 Minuten.
 (The drive lasts around 20 minutes. )大约开20分钟的车。
 
 # Um 8:30 Uhr fange ich an zu arbeiten.
 /Um 8:30 Uhr fange ich mit der Arbeiten.
 ( I start to work at 8:30 a.m. )8点半我开始工作。
 
 # Ich habe immer viel Arbeit.
 /Ich habe immer viel zu tun.
 (I always have a lot of work to do.)我总是有许多工作。
 
 # Ich lese und schreibe viele Briefe.
 (I read and write many letters.)我要阅读并写很多信。
 # Ich telefoniere viel.(I have to make a lot of phone calls.)我不得不接很多电话。
 
 # Ich spreche mit meinen Kunden.
 (I speak to my customers.)我和我的客户通话。
 
 # Ich arbeite sehr viel mit dem Computer.
 (I work very often with my computer.)我常用我的电脑工作。
 
 # Oft habe ich eine Sitzung mit meinen Kollegen.
 (I often have a meeting with my colleagues.)我经常和同事开会。
 
 # Wir besprechen die Arbeit.
 (We are discussing our work.)我们讨论工作的事。
 
 # Von 12:30 Uhr bis 1:30 Uhr ist Mittagspause.
 (Our lunch break is from 12:30 p.m. to 1:30 p.m. )12点半到1点半是午休时间。
 
 # Wir essen in der Kantine zu Mittag .Das Essen dort ist preiswet.
 (We have lunch in the cantine.The price of thfe food there is reasonable.)
 我们在食堂吃午饭,那儿的饭食价格很合理。
 
 # Nachmittags arbeite ich noch vier Stunden.
 (I work for another four hours in the afternoon. )下午我还要工作4个小时。
 
 # Manchmal muss ich überstunden machen.
 (Sometimes I must work overtime.)有时候我必须加班。
 
 # Nach der Arbeit fahre ich meistens nach Hause.
 (After work I usually drive home.)下班后我一般回家。
 
 # Ich esse gewoehnlich um 7Uhr Abendbrot (zu Abend).
 (I usually have dinner at 7 o'clock.)我总是在7点钟吃晚饭。
 
 # Abends bleibe ich normalerweise zu Hause.
 (At night I normally stay at home.)晚上我基本呆在家里。
 
 # Ich sehe fern,lese Zeitungen und Bücher oder hoere Musik.
 (I watch television ,read newspapers and books or listen to music. )
 我看看电视、报纸、书或听听音乐。
 
 # Um 11 Uhr nachts bade ich. Anschliessend gehe ich ins Bett.
 (I take my bath at 11 o'clock at night.After that, I go to bad. )
 11点我洗澡,然后上床睡觉。
 
 ### Was machen Sie in Ihrer Freizeit ?
 (What do you do in your spare time ? )空闲时间你做什么?
 
 # Was ist Ihr Hobby?
 (What are your hobbies ? )你的爱好是什么?
 
 Ich interessiere mich für Sprachen . Ich lerne Deutsch und Englisch.
 (I am interested in languages. I am learning German and English.)
 我对语言很感兴趣,我在学德语和英文。
 
 # Ich treibe viel Sport. Ich spiele besonders gern Fussball.
 (I often play sports. I especially like playing football.)
 我喜欢运动,尤其是足球。
 
 # Ich gehe gern aus.Ich gehe offins Kino,ins Konzert, in die Diskothek oder
 zum "Karaoke".
 (I like going out.I often go to the cinema,to concerts,to discos or to
 karaoke.)我喜欢外出。我经常去看电影,听音乐会,跳舞或卡拉ok.
 # Meine Hobbies sind Lesen, Musik hoeren,Fernsehen und Reisen.(My hobbies include reading, listening to music,watching television and
 travelling.)我的兴趣是读书,听音乐,看电视和旅游。
 
 # Ich gehe gern spazieren oder besuche meine Freunde.
 (I like going for a walk or visiting my friends .)我喜欢散步或找朋友玩。
 
 # Ich besuche Abendkurse.
 (I am attending night courses. )我上夜校。
 
 # Was machen Sie jetzt ?
 (What are you doing now ? )现在你在做什么?
 
 # Meine Familie macht die Wohnung sauber.
 (My family is cleaning the house.)我佳人都在打扫屋子。
 
 ## Ich sauge staub.
 (I am vacuuming the floor.)我在吸尘。
 
 # Meine Mutter wischt staub.
 (My mother is cleaning the dust.)我妈妈在拖地。
 
 # Mein Sohn putzt die Fenster.
 ( My son is cleanig the windows.)我儿子在擦窗户。
 
 # Meine Frau spült das Geschir.
 (My wife is washing the dishes.)我妻子在洗碗。
 
 # Meine Tochter bringt den Müllweg.
 (My daughter is throwing away the rubbish. )我女儿在倒垃圾。
 
 # Meine Frau waescht und bügelt auch.
 (My wife is also washing the laundry.)我妻子也洗衣服。
 
 # Mein Auto ist klapt.Ich muss es reparieren (lassen) .
 (My car is out of order,I have it repaired. )我的车子出问题了,我要修理一下。
 
 # Wir gehen heute einkaufen .
 (We are going shopping today.)我们今天出去采购。
 
 # Bitte,oeffnen Sie die Tür!
 (Please open the door!)请开开门。
 
 # Bitte, schliessen Sie die Tür!
 (please close the door!)请关上门。
 
 # Bitte,schliessen Sie die Tür ab!
 (please lock the door!)请锁上门。
 
 # Machen Sie bitte das Licht an!
 (Please switch on the light!)请把灯打开。
 
 # Die Nachrichten kommen.Schalten Sie bitte den Fernseher ein!
 (The news is coming!Please turn on the television!)新闻开始了,请打开电视。
 
 # Koennten Sie den Fernseher ausschalten? Ich bin müde und moechte gerne
 schlafen (zu Bett) gehen.
 (Can you turn off the televidion ? I am tired and I would like to sleep. )
 能关上电视吗,我累了,想睡了。
 
 # Wie kann man die Klimaanlageregeln?
 (How do you regulate the air-conditioner? )怎么调节空调?
 
 ---- 23 von 38 ----
 |