1103高口英译汉相关词汇解析 本文摘自《纽约时报》2011年1月12日一篇标题为“Facing Challenge, Obama Returns to Unity Theme”外文的前四段。文章有图森市所发生的枪击案引出奥巴马说面临的政治困境以及分析了奥巴马在枪击案后说做演说中说传递出的信息。 发表时间:2011-03-24 1103高口英译汉解析 合起来可以翻译为:这是奥巴马作为总统以来所做的最有影响力的演讲之一。周六枪击案所带来的震惊和损失唤起了人们的情感,而这一演讲正是控制了这种情感促使美国人用不同的方法提醒自己我们的希望和梦想是联系在一起的。 发表时间:2011-03-24
页次: 11 / 18 每页 10 共 171