昂立教育 > 项目总揽 > 口译 > 应试口语 > 口译二阶段

口译二阶段热点：网络成瘾     小编导读：现在好像“网瘾”这个词很热门，从一开始的陶教授到杨教... 发表于：2011-01-13 阅读全文 >>  趣味口译：“钉子户”     现在好像“网瘾”这个词很热门，从一开始的陶教授到杨教授，似乎都是不与网络战斗到底... 发表于：2011-01-13 阅读全文 >>  世博热词“试运行”英语怎么说？     目前，上海世博会正在进行开幕前的首次试运行演练。据世博会组织方的消息，试运行首日，约有20万观众入园。试运行将持续到25日，为期6天。上海世博局将反馈意见，对世博会相关各方进行完善。今天我们来看一下“试运行”的英语怎么说吧。 发表于：2010-05-11 阅读全文 >>  介绍上海世博（只有十句话）     The secondary themes of Shanghai Expo are: multi-cultural integration, the promotion of city economy, technological innovation, the reconstruction of city communities, and the interaction of urban and rural sectors. 发表于：2010-05-11 阅读全文 >>  二阶段考试流程及现场攻略     二阶段考试分上午和下午两场，考试当天候考室多半是在上外的逸夫楼。一大早就能看见楼外排着的“长龙”。考试顺序由准考证号决定。教师里的老师会10个10个地叫号。被叫到的同学会被安排进入一个小教室，我们以前的俗称那个地方叫“临行前的告别时”。 发表于：2010-05-11 阅读全文 >>  二阶段口译英译汉技巧二     在这个句子中，这位同学就擅自增加了“这个老头”，这是原句中没有提到的信息，“这个老头 ”完全是这位同学想出来的。所以，这里给各位同学提个醒，原句中没有提到的信息，你不要想当然，自己的小聪明反而成了老师给你扣分的依据。 发表于：2010-05-11 阅读全文 >>  二阶段口译英译汉技巧一     我们可以用一个四字成语来形容，就是“得意忘形”。可能很多同学都有这样的经验：我每个词都听懂了，可就是口译的时候整个句子的意思译不出来。这种现象在英译汉中是非常常见的。要避免这种现象，同学们就要做到抓住句子的意群，把词放在词组中理解，把词组放在句子中理解，不可以把每个单词孤立起来理解。一定要在听懂的基础上，再下笔开始记录。 发表于：2010-05-11 阅读全文 >>  二阶段口译考试汉译英技巧二     笔者发现在记者招待会的口译中，口译员频频使用的技巧之一就是重复，这对于各位考生朋友来说非常值得借鉴。 就拿2008年3月温总理的记者招待会的口译为例： 例1.[温家宝]我们不仅有能力维护西藏的稳定和正常的社会秩序，而且要继续支持西藏的经济发展和社会进步，提高西藏各族人民的生活，保护西藏的文化和生态环境。这个立场是不会动摇的。 发表于：2010-05-11 阅读全文 >>  二阶段口译考试汉译英技巧一     如果你查字典的话，你会发现，口译这个词的英语表达interpretation, 就是“解释”的意思，所以口译说到底就是在做一件事“解释”，把意思解释明白就是口译员的职责。“口译”不可能像“笔译”那样做到“雅”，因为口译是即席的（impromptu），译员不可能找个安静的地方仔细推敲译文。笔者发现在考试过程中，很多考生都不屑用一些简单的词来解释意思，而是用一些自己认为的“高级”词汇，似乎觉得这样才能获得考官的好感，其实，在很多情况下，考生所用的这些难词，往往不是读音错了，就是搭配出了问题。所以，在考试的时候，用简单的词把意思说清楚就可以了，当然，用“高级”词也可以，可前提是不出错。 发表于：2010-05-11 阅读全文 >>  热点话题三：2010年上海世博会     被誉为世界经济、文化和科学技术盛会的世界博览会，走过了150多个春秋。 Known as a grand gathering of the world in economy, culture, science and technology, the World Expo boasts a track record of more than 150 years. 发表于：2010-02-03 阅读全文 >> 页次： 5 / 11   每页 10   共 102    上一页  1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10  下一页   口译教师博客     口译论坛   学员心得 （注：以下信息为随机显示，真实可靠） 查看全部 按人气查看  姓名：梁彧远 成绩： 教师：孔德亮 班级：基础口译 学员感想： 这是我第一次在昂立学习，在基础口译班我学到了许多的知识。我们的老师说着一口流利的英文，上课幽默风趣，很有教学气氛，能够让我们更好的学习。 家长感想：   本月推荐优惠课程（仅限网络报名，数量有限）

口译学习推荐 [考试指导] 蔡欣然:汉译英八大高频句型 [考试指导] 顾佳琦:回顾历年真题，摸索出题... [考试指导] 顾微:Spot dicatation 解题秘诀 [考试指导] 马金鑫:如何越过翻译这道坎？ [考试指导] 刘寒露:口译听力备考Spot Dicta... [考试指导] 杨钰:口译笔试春季备考攻略 [考试指导] 高口口译考试考前必看 [应试口语] 地道的英语口语表达 [口译二阶段] 高级口译第二阶段考试评分表   口译专题 2013秋季中高级口译 2013中级口译高分榜 中高级口译二阶段备考 2013中高级口译独家解... 金桥二校盛大开业 2013春季基口峰会 2013中高级口译峰会 2012秋季口译高分榜 口译二阶段备考 2012秋季中高级口译备... 2012春中级口译高分榜 口译奖学金申请 口译二阶段备考专题 2012年春季口译考试直... 我们的孩子都在昂立读... 2012年春季口译报名 金牌口译庆功会 二阶段考前冲刺公益讲... 2011年秋季口译考前备... 2011秋口译峰会+模考... 口译英雄集合令 昂立口译二阶段考前讲... 2011春季昂立口译备考 2011昂立暑期口译封闭... 给力！2011昂立好书大... 2011春季王牌口译 2010年秋口译二阶段备... 基础口译倒计时 2011昂立寒假封闭营及... 2010昂立口译备考   口译独家下载     秋季口译-Day 10 翻译中译英解析     秋季口译-Day 9 翻译英译中解析     秋季口译-Day 8 阅读 Q21-Q30解析     秋季口译-Day 7 阅读 Q11-Q20解析     秋季口译-Day 6 阅读 Q1-Q10解析     秋季口译-Day 5 听力Listening Transl...     秋季口译-Day 4 听力Talks&Conversati...     秋季口译-Day 3 听力Statements解析     秋季口译-Day 2 听力Spot Dictation解...

[CMS] Template Running Error, click here to learn more.

Exception message: main(http://www.onlycollege.com.cn/zt_footer.htm): failed to open stream: Bad file descriptor
Error code: 2
-- Backtrace --
(): templateerror.handler
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\sysdata\\templates_c\\%%c_^@templates@only0901@xm10@ky_list.htm(715): include
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\include\\lib\\kTemplate\\kTemplate.class.php(256): include
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\include\\lib\\kTemplate\\kTemplate.class.php(359): ktemplate._fetch
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\include\\admin\\publishAdmin.class.php(1192): ktemplate.fetch
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\admin\\admin_task.php(370): publishadmin.refreshindex

[CMS] Template Running Error, click here to learn more.

Exception message: main(http://www.onlycollege.com.cn/zt_footer.htm): failed to open stream: Bad file descriptor
Error code: 2
-- Backtrace --
(): templateerror.handler
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\sysdata\\templates_c\\%%c_^@templates@only0901@xm10@ky_list.htm(715): include
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\include\\lib\\kTemplate\\kTemplate.class.php(256): include
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\include\\lib\\kTemplate\\kTemplate.class.php(359): ktemplate._fetch
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\include\\admin\\publishAdmin.class.php(1192): ktemplate.fetch
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\admin\\admin_task.php(370): publishadmin.refreshindex

[CMS] Template Running Error, click here to learn more.

Exception message: main(): Failed opening 'http://www.onlycollege.com.cn/zt_footer.htm' for inclusion (include_path='.;c:\php4\pear')
Error code: 2
-- Backtrace --
(): templateerror.handler
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\sysdata\\templates_c\\%%c_^@templates@only0901@xm10@ky_list.htm(715): include
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\include\\lib\\kTemplate\\kTemplate.class.php(256): include
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\include\\lib\\kTemplate\\kTemplate.class.php(359): ktemplate._fetch
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\include\\admin\\publishAdmin.class.php(1192): ktemplate.fetch
F:\\onlycollege\\www.onlycollege.com.cn\\cmsware\\admin\\admin_task.php(370): publishadmin.refreshindex